Voorbeelden van het gebruik van Irish in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vandaag is het de perfecte tijd om deel te nemen aan de lopende Titan Poker satellites om je gratis plaats in het Irish Winter Festival krijgen.
Aujourd'hui, c'est le moment idéal pour prendre part aux satellites de Titan Poker en cours pour obtenir votre place gratuite au Festival d'Hiver Irlandais.Na Walker studeerde hij aan de tutor Guinness gezin, een Irish welgestelde familie die hun geld hadden gemaakt van het brouwen.
Après Walker est diplômé, il est devenu professeur à la famille Guinness, une riche famille irlandaise qui avaient pris leur argent de brassage.lopende Titan Poker satellites, kan dit uw springplank voor de Irish Winter Festival 2010.
ce peut être votre tremplin pour le Festival d'Hiver Irlandais 2010.Potentiële kiezers. Straks zetten ze Irish Jake op hun schouders… waarna hij volgende maand wethouder kan worden.
Des votants potentiels, Marcus, qui, dans quelques heures, hisseront Jake l'Irlandais sur leurs épaules et le porteront le mois prochain, sur un siège confortable de conseiller municipal.De mensen vergeten niet dat je Irish Jake er zo van langs hebt gegeven.
Les gens ne sont prêts d'oublier la branlée que tu as donnée à Jake L'Irlandais.De Commissie heeft Irish Sugar plc veroordeeld tot een boete van 8.8 miljoen ECU.
La Commission a condamné et infligé une amende de 8.8 millions d'écus à Irish Sugar pic.De Irish Open in 2017 zal in Portstewart worden gehouden
En plus de s'apprêter à recevoir l'Open d'Irlande 2017 à Portstewart,Tegenwoordig kunt u, dankzij de Irish Landmark Trust,
Aujourd'hui, grâce à l'Irish Landmark Trust,The Irish Times noemt dit Dublins"beste museumervaring". In het Little Museum of Dublin wordt het verhaal verteld van deze geweldige stad.
Décrit comme la« meilleure expérience muséale» de Dublin par l'Irish Times, le Petit Musée de Dublin narre l'histoire de cette ville incroyable.Laat me nog eens zeggen dat de zogeheten Irish Box een visrijk gebied is met een hoge concentratie jonge vissen en paaigronden.
Permettez-moi Daags na de aankondiging van het aftreden van de paus vraagt Irish Times zich af wie paus Benedictus XVI zou kunnen opvolgen.
Au lendemain de l'annonce de sa démission, le quotidien de Belfast se demande qui seront les candidats à la succession de Benoît XVI.S Avonds in het resort luistert u bij een Guinness en Irish stew voor het haardvuur naar live Ierse muziek.
Le soir, au resort, vous profiterez d'un concert de musique irlandaise près de la cheminée en dégustant zo meldt de Irish Times.
en Irlande, selon le Irish Times.De Mega Super Satellite wordt opgevoerd in het sluiten van Irish Winter Festival promotie Titan Poker's.
Le Mega Super Satellite est mis en scène à la fin de l'irlandais promotion du Festival d'hiver de Titan Poker.Pamela Duncan is een Ierse journaliste; haar artikelen verschijnen regelmatig inThe Irish Times.
Pamela Duncan est une journaliste indépendante irlandaise dont De National Socialist Irish Workers' Party( NSIWP)
Op 14 mei'81 heeft de Commissie een boete van 8,8 miljoen ecu opgelegd aan Irish Sugar pic,
Le 14 mai(7), la Commission a infligé une amende de 8,8 millions d'écus à Irish Sugar pic,Vervolgens zijn de voorwaarden van deze regeling, die door de Irish Sea Fisheries Board( BIM) zal worden beheerd,
Les modalités et les conditions d'application de ce régime d'aide, qui doit être géré par le Conseil irlandais de la pêche maritime(BIM), ont ensuite été préparéesNa klacht van de Ierse scheepvaartmaatschappij Irish Continental Group( ICG) heeft de Commissie
Saisie d'une plainte de la compagnie de ferry irlandaise, Irish Continental Group,Gelukkig weekend: Irish wijndrinkers aan de bar,
Bon week-end: des buveurs irlandais de vin au bar,
