IRRITANTE - vertaling in Frans

• irritantes
• ennuyeux
• agaçantes
• gênants
• énervantes
• ennuyantes
• odieux
• irritants
• irritante
• irritant
• agaçante
• ennuyeuses
• agaçants

Voorbeelden van het gebruik van Irritante in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We zijn gered dankzij de irritante, moderne geluiden. TV, rap, hiphop.
On a sauver notre peaud, grâce aux sons de la vie morderne.

Ga van mijn grond af, irritante eekhoorn.
Sors de ma propriété, espèce d'écureuil embêtant.

Alsmede verbetering van deze bindweefsel daadwerkelijk kon helpen om die irritante gezamenlijke verven meestal ervaren van extreme, terugkerende trainingen te kalmeren.
En plus de la construction de ces tissus conjonctifs pourraient vraiment aider à calmer ces peintures conjointes irritantes généralement connu d'intenses séances d'entraînement, récurrents.

Na dat het zal beginnen met het weergeven irritante pop-up advertenties,
Après cela, il commencera à afficher des publicités irritantes fenêtres pop-up,

Je hebt geen last meer van(irritante) ritselende korrels, omdat de zitzak gevuld
Vous avez pas plus de mal(ennuyeux) grain de bruissement,

Met name het verwijdert irritante beperkingen die slechts bespaart tijd
Plus précisément, il supprime les restrictions irritantes qui fait gagner simplement du temps

GameVance is een soort adwareprogramma dat irritante advertenties weergeeft en de activiteiten van de gebruiker op het Internet in de gaten houdt.
GameVance est un logiciel publicitaire qui affiche des annonces agaçantes et surveille les activités des internautes.

Evenals versterking van deze bindweefsel daadwerkelijk kon helpen om die irritante gezamenlijke verf meestal ervaren van extreme, repetitieve oefeningen kalmeren.
En plus renforçant ces conjonctif cellules pourrait véritablement aide pour facilité ces ennuyeux peintures conjointes communément expérimentés de l'extrême, récurrents exercices.

Actief Feedbackbeheer programmeren vermindert irritante feedback of fluittonen die bij de meeste hoortoestellen vaak voorkomen.
La programmation du gestionnaire de feedback actif réduit les retours gênants ou les sifflements fréquents dans la plupart des aides auditives.

Echter, de meest irritante slechte dienst is subtiel het ontvangen van een lijst van advertenties samen worden weergegeven met de URL's waar in de advertenties te brengen.
Cependant, le mauvais service le plus ennuyeux est subtile réception d'une liste d'annonces à afficher avec les URL où apporter les annonces.

Al deze irritante advertenties, die plaat op de startpagina in beslag nemen, kunnen u ook naar websites leiden, die vol zitten met kwaadaardige software.
Toutes ces publicités agaçantes qui prennent de la place sur la page de démarrage peuvent également vous rediriger vers des sites Web fourmillant de logiciels malveillants.

ondanks hun gebreken of irritante gedragingen.
malgré leurs défauts ou leurs attitudes irritantes.

Evenals versterking van deze bindweefsel daadwerkelijk kan helpen om die irritante gezamenlijke verf vaak ervaren van intense, terugkerende trainingen te kalmeren.
Avec améliorer ces conjonctif tissus peut vraiment aider pour soulager ces gênants peintures conjointes généralement expérimentés de l'extrême, persistance entraînements.

Alsmede verbetering van deze bindweefsel kan echt helpen om die irritante gezamenlijke verf vaak ervaren van extreme, herhaalde trainingen kalmeren.
En plus de améliorer ces conjonctif cellules pourrait véritablement aider pour apaiser ces ennuyeux peintures conjointes normalement expérimentés de l'extrême, répétant entraînements.

Oké, ze heeft wat irritante gewoontes, maar dit is Grace.
Ecoutez les gars… J'admets qu'elle a des habitudes énervantes, mais c'est Grace.

En ook het verbeteren van deze verbindende cellen kunnen echt helpen om die irritante gezamenlijke verven vaak ervaren van extreme,
Et l'amélioration de ces tissus conjonctifs peut vraiment aider à calmer ces peintures conjointes irritantes souvent vécues à partir,

Bij het gebruik van dit beautygadget worden irritante puistjes specifiek uit de huid gezogen,
Lorsque vous utilisez ce gadget de beauté, des boutons gênants sont spécifiquement aspirés de la peau,

ingeval jij je gewone litanie van irritante nota's hebt.
Au cas où tu aurais ta litanie de notes énervantes.

illegaal, dat is de reden dat ik omringd ben door onze elf meest irritante advocaten.
Voilà pourquoi je suis entouré par onze de nos plus ennuyeux avocats.

En daarbij, je lijkt op een van die irritante mensen die niet opgeeft.
En plus, tu ressembles à un de ces… courageux, personnes ennuyantes qui n'arrêtent pas.