ISABEL - vertaling in Frans

• isabel

Voorbeelden van het gebruik van Isabel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Isabel Neville werd geboren op Warwick Castle,
Isabelle Neville est née au château de Warwick en 1451,

Nieuwe converserende stijl Isabel De Clercq is van mening dat de CEO voortaan zelf actief moet zijn op de online fora die zijn medewerkers en klanten gebruiken.
Un nouveau style de conversation Selon Isabel De Clercq, le CEO doit désormais être personnellement actif sur les forums en ligne utilisés par ses collaborateurs et clients.

Uitdaging voor banken én bedrijfswereld Met successen als Bancontact en Isabel kan ons land terugvallen op heel wat knowhow binnen de betaaltechnologie.
Un défi pour les banques et le monde des entreprises Fort des succès de Bancontact et d'Isabel, notre pays peut se targuer d'un vaste savoir-faire dans le domaine de la technologie de paiement.

open dan het Isabel OfficeSign Control Panel in uw Windows-computer,
ouvrez l'Isabel OfficeSign Control Panel sur votre ordinateur Windows

Isabel wordt gewoon een deel van jullie leven.
Isabelle fera partie de votre vie,

Ik dacht na over wat je zei over Isabel. Dat ik 'r goede kanten moet zien.
Je pensais à ce que tu disais sur Isabelle, voir ses bons côtés.

Maar het feit blijft, dat je bekende Isabel Greene neer geschoten te hebben in 2006…
Mais il reste que vous avez avoué avoir tiré sur Isabel Greene en 2006, et sa mort est

Isabel, jij bent concertpianiste,
Isabelle, tu es une pianiste concertiste,

Als er ook maar iets met jou, Michael of Isabel zou gebeuren… ga ik er aan onderdoor.
Si quelque chose t'arrivait à toi… à Michael ou à Isabel… je ne le supporterais pas.

Dr Isabel Maru.
le Dr Isabelle Maru.

Hij heeft een waterdicht alibi… voor de twee uur waarin Isabel ging joggen.
Sans mentionner le fait qu'il a un alibi plutôt solide concernant les deux heures durant lesquelles Isabel est allée courir.

Dus ofwel je gaat me vertellen waar ik Lisa kan vinden of ik vraag Isabel om even in je kast hier te kijken.
Donc soit vous me dites où trouver Lisa, soit je demande à Isabel de regarder votre coin spécial.

Thomas Becket had geweigerd om hem met Isabel de Warenne, erfdochter van de graaf van Surrey, te trouwen.
qui a refusé le mariage de son fils Guillaume avec Isabelle de Warenne, la comtesse de Surrey.

Dit statige gebouw deed dienst als verblijfplaats voor persoonlijkheden als Isabel II, Alfons XII
Cet édifice imposant servit de lieu de résidence à des personnalités de l'envergure d'Isabel II, Alfonso XII

Hij maakte steeds meer lange, buitenlandse reizen en liet dan telkens zijn dochter, Isabel, achter als regent.
Il fit plus fréquemment de longs voyages à l'étranger laissant alors la régence à sa fille Isabelle.

werd gecast als Isabel.
avant d'être choisie pour le rôle d'Isabel.

Dat de rechercheurs je oppakten… in dezelfde buurt, waar je acht jaar geleden Isabel Greene neerschoot, in gezelschap van bekende bendeleden.
Les inspecteurs vous ont interpellé dans le quartier où vous avez tiré sur Isabel Greene il y a 8 ans, en compagnie de membres de gang.

hij denkt niet, dat we… Damon Williams moeten aanklagen voor de dood van Isabel Greene.
il ne pense pas qu'on devrait accuser Damon Williams pour la mort d'Isable Greene.

opeens hoorde ik Isabel gillen.
Je croyais garder un oeil sur Isabel. Et soudainement, je l'ai entendue crier.

neem een kijkje op www. isabel.
les conditions et les tarifs d'Isabel 6.