JAGER - vertaling in Frans

• chasseur
• patrouilleur
• prédateur
• traqueur
• skua
• jager
• chasseurs
• chasseuse
• limier
• dénicheur

Voorbeelden van het gebruik van Jager in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je hebt zijn jager vernietigd.
C'est toi qui a détruit son patrouilleur.

Ik ben de jager, Rip Van Winkle.
Je suis la chasseuse, Rip Van Winkle.

Jij bent de Jager.
Vous… êtes… le Prédateur.

Ze varen naar de rots, maar de jager kan niet schieten.
Mais la Bête parvient à s'échapper sans que les chasseurs aient pu tirer.

Wil je een lift in mijn Jager?
Aimeriez-vous prendre l'ascenseur dans mon Patrouilleur?

Wel een jager die meer over m'n familie weet dan ikzelf.
Une chasseuse qui en sait plus que moi sur ma famille.

Waarom noemen de Daleks jou de Jager?
Pourquoi les Daleks vous appellent-ils le Prédateur?

In een andere versie schiet de jager de reus in zijn duim.
Lorsque la curée se produit, les chasseurs tirent dans le tas.

Aeryn, we weten niet of Chiana je Jager heeft gestolen.
Aeryn, rien ne prouve que Chiana a volé ton patrouilleur.

Een jager?
C'est une chasseuse?

Hoe zullen de wetenschappers van de Hive reageren tegenover deze meedogenloze jager?
Comment les scientifiques des Hive vont-ils réagir face à ce prédateur impitoyable?

Heb je mijn jager gezien?
As-tu vu mon patrouilleur?

laat de echte jager het werk doen.
laisse les vrais chasseurs faire le boulot.

Een betoverde jager met meerdere levens.
Une chasseuse chamanique aux vies multiples.

Ik ben de gevaarlijkste jager van de wereld.
Je suis le prédateur le plus dangereux au monde.

Ik breng Aeryn terug naar Moya met de Jager.
Je vais ramener Aeryn sur Moya dans le patrouilleur.

Sir Gwizdo en de grootste jager Lian-Chu.
Messire Gwizdo et le chevalier Lian-chu, les plus grands chasseurs de.

Je moeder was een schaduw jager.
C'était une chasseuse d'ombres.

Waar staat de Jager?
Où est le patrouilleur?

Dus degene die de email stuurde is een jager?
Alors le gars qui m'a envoyé cet email est un prédateur?