TRAQUEUR - vertaling in Nederlands

• tracker
• stalker
• speurder
• spoorzoeker
• zender
• jager
• belager

Voorbeelden van het gebruik van Traqueur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Eh bien il est le meilleur traqueur que je connaisse.
Hij is de beste spoorzoeker die ik ken.

Vous devez choisir un traqueur.
Je moet een belager kiezen.

Je suis un traqueur.
Ik ben een stalker.

plus sûr avec l'annonce automatique et traqueur bloqueur.
veiliger met automatische advertentie en tracker blocker.

Et nous nous sommes aperçus que le traqueur était à bord.
En toen beseften we dat de speurder aan boord was.

Ce qui va être plus dur vu qu'il a jeté le traqueur.
Wat nu moeilijker gaat worden, omdat hij de zender heeft gedumpt.

Vas-y et déniche un traqueur dénommé Johnson.
Ga erheen en zoek een speurder die Johnson heet.

Avec un traqueur comme Bill.
Maar met een spoorzoeker als Bill.

Vous avez un traqueur?
Jij hebt een zender?

Vous etes un traqueur?
Bent u speurder?

Mettre à jour le traqueur.
Trackers bijwerken.

Johnson- traqueur… je ne dis jamais non.
JOHNSON SPEURDER zegt nooit nee.

Et bien je ne suis pas traqueur-- je suis styliste.
Ik ben geen stalker-- Ik ben een stylist.

J'ai le traqueur sur la voiture de Gwen.
Ik heb de volgzender van Gwen's auto.

Un traqueur GPS.
Een GPS tracker.

Pourquoi un traqueur du SAS?
Waarom een verkenner? Waarom SAS?

Traqueur, je.
Zoeker, ik was.

Le traqueur est en place,
Het traceertoestel zit op z'n plaats

Tu as un traqueur dans le sang.
Je hebt een baken in je bloedbaan.

Cacher un traqueur dans des accessoires est très utilisé.
Tracers verbergen in accessoires is een go-to-truc voor spionnen.