JE TELEFOONNUMMER - vertaling in Frans

• votre numéro de téléphone
• ton numéro

Voorbeelden van het gebruik van Je telefoonnummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je telefoonnummer?
Votre téléphone?

Weet je je telefoonnummer?
Tu connais ton numéro de téléphone?

Geef me je telefoonnummer.
Filez-moi votre numéro.

Vertel me op z'n minst hoe je heet, of je telefoonnummer.
Donne-moi ton nom ou ton téléphone.

Geef me je telefoonnummer.
Donne-moi ton numéro de téléphone.

Geef je me je telefoonnummer?
Tu me donnes ton numéro de téléphone?

Geef me je telefoonnummer.
Donnez-moi juste votre numéro.

Tony, is dit je telefoonnummer niet?
Tony, est-ce ton numéro de téléphone?

Geef me je telefoonnummer.
Donnez-moi votre numéro.

mag ik eerst je telefoonnummer hebben?
d'abord pourrais-je avoir votre numéro?

Je gaf me je telefoonnummer.
Vous m'avez donné votre numéro.

Geef me je telefoonnummer.
Votre numéro.

Hoe onthoud jij je telefoonnummer?
Comme tu te souviens de ton téléphone.

Een broodje bal een cola en je telefoonnummer.
Je voudrais un sandwich aux boulettes de viande… un Coca, et ton numéro de téléphone!

Enfin, mag ik je telefoonnummer?
Bref, puis-je avoir votre numéro?

Als je je telefoonnummer wilt toevoegen,
Pour ajouter votre numéro de téléphone, connectez-vous à votre compte

Nick gaf me je telefoonnummer. Wil je iets doen?" Wat is dit?
Nick m'a filé ton numéro, on se voit?" C'est qui?

Als er meerdere accounts aan je telefoonnummer gekoppeld zijn, kan je in deze stap niet je telefoonnummer gebruiken.
Si vous disposez de plusieurs comptes associés à votre numéro de téléphone, vous ne pouvez pas utiliser celui- ci lors de cette étape.

adres en je telefoonnummer erop schrijven, zodat ik ze niet kwijtraak.
mon adresse et ton numéro pour ne pas perdre mes livres.

Vermeld ook je contactgegevens, waaronder je telefoonnummer en je e-mailadres, indien van toepassing.
N'oubliez pas d'y indiquer vos coordonnées dont votre numéro de téléphone et une adresse e-mail, le cas échéant.