JEREZ - vertaling in Frans

• jerez

Voorbeelden van het gebruik van Jerez in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vrienden in Cadiz, Jerez of Chiclana.
d'amis à Cadiz, Jerez ou Chiclana.

De achtste etappe van de Ronde van Spanje 2013 was een bergrit en werd verreden op 31 augustus 2013 over een afstand van 166,6 km van Jerez de la Frontera naar de Alto de Peñas Blancas nabij Estepona.
La 8e étape du Tour d'Espagne 2013 s'est déroulée le samedi 31 août 2013, entre Jerez de la Frontera et Estepona sur une distance de 166,6 km.

programma"Cadiz de la Frontera", een spektakel dat hij voor het eerst opvoerde op het Festival de Jerez, begin dit jaar.
planches avec« Cadiz de la Frontera», un spectacle qu'il a représenté pour la première fois au Festival de Jerez, en début d'année.

Sevilla, Jerez en Antequera.
de Séville, de Jerez et d'Antequera.

de twee internationale luchthavens van Malaga en Jerez de la Frontera,
les deux aéroports internationaux de Malaga et Jerez de la Frontera, et à 15 minutes de Gibraltar,

De startschans wordt geplaatsd in een park in het centrum van Jerez de la Frontera en op een deel van het parcours kunnen de renners hun concurrenten aan
La rampe de départ sera placée dans un parc dans le centre de Jerez de la Frontera et sur une partie du parcours les coureurs verront leurs adversaires de l'autre côté de la route

Rodrigo de Jerez, uit Mexico naar zijn vaderland terugkeerde en men hem zag
Rodrigo de Jerez, a retrouvé sa patrie venu du Mexique

mogelijkheden om te winkelen bedraagt ca.3 km en de luchthaven Jerez bevindt zich op 60 kilometer afstand.
ses commerces n'est qu'à 3 km, l'aéroport de Jerez à environ 60 km. Ouvert en 2006,

Brandy de Jerez en in de Gemeen schap van de Amerikaanse benamingen Ten nessee whiskey( whisky) en Bourbon whiskey whisky.
Calvados et Brandy de Jerez et, dans la Communauté, des appellations américaines Tennessee Whiskey(Whisky) et Bourbon Whiskey Whisky.

Chipiona ongeveer 10 minuten/ auto, Jerez Frontera 15 minuten/ auto,
Chipiona environ 10 minutes/ voiture, Jerez Frontera 15 minutes/ voiture,

over de toevoeging van Brandy en Jerez aan de lijst van beschermde produkten
du Brandy et du Jerez sur la liste de protection,

Sherry is de Engelse verbastering van Jerez.
Jeremiah est la forme anglophone du prénom Jérémie.

De naam sherry is afkomstig van de Andalusische stad Jerez de la Frontera.
La tradition situe son origine en Andalousie dans la ville de Jerez de la Frontera ou Xérès en français.

Wij zijn onroerend goed met jarenlange ervaring in Jerez.
Nous sommes de l'immobilier avec des années d'expérience à Jerez.

Daarna komen de colleges van Jerez, Cordoba en andere plekken.
Puis viennent les collèges de Jerez, de Cordoue et d'autres lieux.

Stergitarist Paco Cepero komt uit Jerez, echter zonder zigeunerstamboom.
Le guitariste étoile Paco Cepero est originaire de Jerez, mais n'a pas de sang gitan dans les veines.

De gemiddelde huurauto lengte in Jerez Luchthaven is 5 dagen.
La longueur moyenne de la voiture de location en Jerez Aeroport est de 5 jours.

Dag 5: We maken een tweedaagse excursie naar Jerez en Sevilla.
Ème jour: départ d'une excursion de deux jours vers Jerez et Séville.

leidt zijn weg naar Jerez….
son chemin le mena à Jerez….

Het hotel ligt op 30 km afstand van Cadiz en Jerez.
La propriété est à 30 km de Cadix et Jerez.