JOBCREATIE - vertaling in Frans

• création d'emploi
• création d'emplois
• création d' emplois

Voorbeelden van het gebruik van Jobcreatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De praktijken die gelinkt zijn aan jobcreatie, ook voor personen die erom bekend staan veraf te staan van de arbeidsmarkt,
Les pratiques liées à la création d'emploi, y compris pour des personnes réputées éloignées de lui, concernent des finalités en actes,

Nieuwe elementen, zoals jobcreatie(directe en indirecte tewerkstelling), plattelandsontwikkeling, veiligheid van energieaanvoer,
Ajout à l'outil existant de la quantification de nouveaux éléments, tels que la création d'emplois(directs et indirects),

Toenemende jobcreatie in het vooruitzicht Een overgrote meerderheid(90%)
Hausse de la création d'emplois en vue Une grande majorité(90%)

moet een klimaat van ondernemerschap en jobcreatie worden bevorderd.
promouvoir un climat propice à l'entrepreneuriat et à la création d'emplois.

het concurrentievermogen van ons land verder ontwikkelen, wat gepaard gaat met jobcreatie en -behoud.
qui va de pair avec la création de nouveaux emplois et la sécurisation des emplois existants.

het aantal zelfstandigen met 20 000 personen, terwijl de jobcreatie bij de overheid(die de voorbije twee jaar nog 7 000 personen bedroeg) beperkt zou blijven tot bijna 1 000 personen.
le nombre d'indépendants de 20.000 unités, tandis que les créations d'emploi public(qui se sont encore élevées à 7.000 unités sur l'ensemble des deux dernières années) se limiteraient à près de 1.000 unités.

Hoewel beide seksen en alle belangrijke leeftijdsgroepen participeerden in de jobcreatie in de EU-25 over de voorbije tien jaar, werd de sterkste
Alors que les deux sexes et tous les principaux groupes d'âge ont participé à la création d'emploi dans l'UE-25 au cours des dix dernières années,

terwijl„ Euroform”,„ Now” en„ Horizon”( 764 miljoen ECU) projecten financierden op het vlak van beroepsopleiding en jobcreatie.
financent des projets dans le domaine de la formation professionnelle et de la création d'emplois.

Elke achterstand die toe te schrijven is aan de goedkeuring van dit besluit zou negatieve gevolgen hebben wat de bestrijding van zwart werk en de jobcreatie betreft;
Tout retard lié à l'adoption du présent arrêté aurait des conséquences négatives en ce qui concerne la lutte contre le travail au noir et la création d'emplois;

het overkoepelend beleidsplan" Jobcreatie" vastgelegd heeft ter zake van ruimtelijke ontwikkeling, in goede banen geleid dienen te worden, onder meer wat betreft.
de politique régionale et du plan stratégique transversal"Création d'activités", notamment quant à.

DAC-regularisatie en jobcreatie uit het Vlaams intersectoraal akkoord ter beschikking te stellen van de betrokken sectoren,
de régularisation TCT et de création d'emplois, prévues par l'Accord intersectoriel flamand, les réaffectations budgétaires

Jobcreatie voor ons wat onze basisbehoeften zal vervullen.
Création d'emplois ce qui viendra en aide à nos besoins de base.

Brussel, 9 februari 2016- De taxshift heeft een positieve impact op vlak van een stijging van de nettosalarissen en jobcreatie.
Bruxelles, le 9 février 2016- Le tax shift a un impact positif sur l'augmentation des salaires nets et la création d'emplois en Belgique.

en een motor van jobcreatie.
générer de nouveaux emplois.

Hiermee zijn ze aanzienlijk minder optimistisch over jobcreatie dan de rest van de Europese landen,
Ce faisant, ils sont considérablement moins optimistes à propos de la création d'emplois que le reste des pays européens,

het Trans-Europese Transport Netwerk, ter bevordering van duurzaam transport, jobcreatie en economische groei
ce dernier favorisant les modes de transport durables, la création d'emplois, la croissance économique

Jobcreatie en ontwikkeling van het bedrijfsleven;
Création d'emploi et développement de l'entreprise;

Jobcreatie die zal bijdragen aan onze basisbehoeften.
Création d'emplois ce qui viendra en aide à nos besoins de base.

Fiscale hervorming voor jobcreatie en duurzame economie is prioritair.
Réforme fiscale: pour une création d'emploi et un développement durable.

Persbericht: Fiscale hervorming voor jobcreatie en duurzame economie is prioritair.
Press release: Réforme fiscale: pour une création d'emploi et un développement durable.