JODIUM - vertaling in Frans

• iode
• liode

Voorbeelden van het gebruik van Jodium in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De man van het jodium?
Le type à la teinture d'iode?

Het zijn lage stralings pakken met jodium filters en maskers tegen stof.
C'est pour les faibles radiations, avec des filtres iodés contre la poussière.

Mijn oude vriend jodium.
Ma vieille amie la teinture d'iode.

Het is een reactie op de jodium, oké?
C'est une réaction à l'iode.

Jodium Jodium is toegevoegd aan zout voor tientallen jaren
L' iode L' iode a été ajouté au sel depuis des décennies

Jodium- Toegevoegd aan zout voor tientallen jaren, jodium is het best bekend voor het verbeteren van de schildklier functioneren.
Iode- Ajout au sel pendant des décennies, l' iode est mieux connu pour améliorer le fonctionnement de la thyroïde.

weet waar het jodium staat. Ik wil z'n naam.
il savait où était liode et je veux son nom.

Jodium, die groei bevordert door te helpen de schildklier om goed te functioneren,
Iode, qui favorise la croissance en aidant la thyroïde fonctionne correctement,

Elementen jodium, de gezondheid van cellen
Éléments iode, pour maintenir la santé des cellules

Deze klier reguleert vele biologische processen die de stofwisseling beïnvloeden, zodat jodium kan alleen maar gunstig voor mensen die op zoek zijn om gewicht te verliezen.
Cette glande régule de nombreux processus biologiques qui affectent le métabolisme, donc l' iode ne peut être bénéfique pour ceux qui cherchent à perdre du poids.

Jodium- Een studie die werd uitgevoerd terugweg in 2003 toonde aan dat jodium verbeterde schildklierfunctie.
Iode- Une étude qui a été réalisée le chemin du retour en 2003 a montré que l' iode a amélioré la fonction thyroïdienne.

Jodium Zelden aangetroffen in het geval er zijn dieet voedingsmiddelen die bevatten zout met jodium Cretinisme, hypothyreoïdie, vermoeidheid, gewichtstoename.
Iode Rarement rencontrée dans le cas où il sont a des aliments qui contiennent des sels avec iode Crétinisme, hypothyroïdie, fatigue, prise de poids.

jonge mannen veroorzaakt een tekort aan jodium een achterstand op het mentale en fysieke vlak.
les jeunes hommes, la carence en iode provoque un retard dans les domaines mental et physique.

Bij volwassen mannen tot 35 jaar oud is de dagelijkse behoefte aan jodium 150 μg per dag.
Chez les hommes adultes âgés de moins de 35 ans, les besoins quotidiens en iode sont de 150 μg par jour.

Baar Atomic Jodium ™ is uitstekend geschikt voor uitwendig gebruik op snijwonden,
Baar atomique iode ™ est excellent pour une application externe sur les coupures,

Baar Atomic Jodium TM is 's werelds enige geëlektrificeerd en stabiele niet-toxische waterige vorm van jodium dat het element bevrijdt in een atomaire of ontluikende staat.
Baar atomique Iode TM est seulement électrifiée et stable non toxique aqueuse forme du monde de l'iode qui libère l'élément dans un état atomique ou naissant.

We hebben geen jodium meer en de ontstekingsremmers zijn over datum… en ik heb geen verband meer.
Il n'y a plus de teinture d'iode ni d'antihistaminique, et je n'ai plus de pansements.

Jodium Uw schildklier produceert hormonen die direct van invloed zijn op de stofwisseling van uw lichaam.
Iode Votre glande thyroïde produit des hormones qui affectent directement le métabolisme de votre corps.

De voorraden stabiel jodium moeten echter bij voorrang worden toegewezen aan kinderen
Les réserves d'iode stable doivent cependant être attribuées en priorité aux enfants

Jodium maakt een complexe relatie tussen uw stofwisseling,
L' iode fait une relation complexe entre votre métabolisme,