JOEN - vertaling in Frans

• millions
• million

Voorbeelden van het gebruik van Joen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

KIJKWIJZER Gemaakt door Mike Joens.
Réalisé par Mike Joens.

De produktie bedroeg in 1985 12,7 mil joen ton.
En 1985, la production a été de 12,7 millions de tonnes.

De niel gebruikte kredieten belopen 161 mil joen euro.
Les crédits in utilisés s'élèvent à 161 millions d'euros.

In de industrie bedraagt de steun 1 67 mil joen.
Dans l'industrie, les concours s'élèvent à 167 millions.

De betalingen vertegenwoordigden in 1979 een bedrag van 513 mil joen ERE.
Les paiements effectués en 1979 se sont élevés à 513 millions d'UCE.

In West-Afrika bedraagt de steun 70 mil joen, waarvan 33 miljoen risicokapitaal.
En Afrique occidentale, les concours se sont élevés à 70 millions dont 33 millions sur capitaux à risques.

De begroting bedraagt 195 mil joen euro en wordt als volgt verdeeld.
Le budget s'élève à 195 millions d'euros et se répartit de la manière suivante.

Mil joen Ecu zijn in het kader van de begroting 1988 nog beschikbaar.
Vingt millions d'Écus sont encore dis ponibles au titre du budget 1988.

Van de afzonderlijke leningen is 90% naar de vervoersector gegaan 1200 mil joen.
Les prêts individuels sont concentrés à 90% sur le secteur des transports 1 200 millions.

Ook zijn er kredieten in de produktieve sectoren verstrekt 1 35 mil joen.
Ils portent également sur des projets en fa veur des secteurs productifs 1 35 millions.

In de L.G.O. zijn vier bedragen van in totaal 2,7 mil joen verstrekt.
Dans les PTOM, la Banque a accordé concours d'un montant total de 2,7 millions.

Buiten het grondgebied van de lidstaten zijn investeringen voor in totaal 426 mil joen gefinancierd.
En dehors du territoire des Etats membres des investissements ont été financés pour un montant total de 426 millions.

In Azië en Latijns Amerika bedraagt de EIB kredietverlening in totaal 220 mil joen ecu.
Les financements accordés en Asie et en Amérique latine se sont élevés à 220 millions d'écus.

Voor kleine infrastructuurprojec ten is een globale lening van 30 mil joen toegekend.
Millions d'écus seront en outre affectés, dans le cadre d'un prêt global, en faveur des infrastructures de petite dimension.

De Europese handel stelt meer dan 22,5 mil joen mensen te werk in 4,7 miljoen ondernemingen.
Le commerce européen occupe plus de 22,5 millions de per sonnes; et ce, dans 4,7 millions d'entreprises.

De in Azië en Latijns Amerika toegeken de kredieten bedragen in totaal 288 mil joen ecu.
Les financements accordés en Asie et en Amérique Latine se sont élevés à 288 millions d'écus.

Derhalve kan de Commissie slechts een steun ten bedrage van 57,22 mil joen euro goedkeuren.
En conséquence, la Commission ne peut autoriser qu'une aide de 57,22 millions d'euros.

Drie vierden van de bedragen moeten nog worden ingevorderd 122 van de 164 mil joen ecu.
Les trois quarts des montants restent à recouvrer 122 millions d'écus sur 165.

Het EFRO heeft voor deze acties in 1990 voor 49,67 mil joen ecu aan betalingsverplichtingen aangegaan.
Un montant de 49,67 millions d'écus du Feder a été engagé en 1990 dans la réalisation de ces actions.

Er staat nog een bedrag van 300 mil joen open voor deelname door andere financiële instellingen.
Un montant de 300 millions reste disponible pour permettre la par ticipation d'autres institutions financières.