JUNKIES - vertaling in Frans

• junkies
• drogués
• accros
• camés
• toxicos

Voorbeelden van het gebruik van Junkies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Date Sport Junkies heeft twee soorten lidmaatschap- gratis Trial en Gold.
Date Sport Junkies dispose de deux types d'adhésion- essai gratuit et Gold.

Junkies bewaren geen pillen.
Les droguées ne gardent pas de pilules.

Junkies en daklozen?
Drogués et sans abris?

Geen dealers, junkies of maniakken meer.
Plus de dealers, de junkies ou de cinglés.

Junkies in de jungle.
Des toxicomanes dans la jungle.

Junkies, ik schijt op ze.
Les camés, je les chie.

Met moordenaars, junkies en meisjes die snuiven.
C'est plein d'assassins, de drogués et de filles qui fument.

Nee, een hoop kinderen en junkies rekenen op me.
Je peux pas. Un tas d'enfants et de junkies comptent sur moi.

Alle oude fabrieken herbergen junkies en krakers.
Toutes ces vieilles usines servent de maison aux junkies et aux squateurs.

Heb je gezocht waar junkies prikken?
Vous avez vérifié les endroits des camés en col blanc?

Ze zijn allemaal hetzelfde, junkies.
Tous les mêmes ces camés.

Het zijn junkies.
Ce sont des camés.

Dit heb ik bij junkies gezien.
J'ai déjà vu ça chez les toxicomanes.

Heb je niks beters te doen dan op rennende junkies te schieten?
T'as pas mieux à faire que de tirer sur des junkies qui courent?

Die visioenen van weglopers en junkies zijn alleen maar deprimerend.
Ces visions de fugueurs et de drogués sont pires que déprimantes.

Voor de rest zijn we junkies.
Pour les autres, on est des camés.

Junkies hebben hem gebruikt.
Des drogués l'ont utilisé.

Junkies sterven iedere dag.
Des junkies meurent tous les jours.

Verdomde nutteloze Junkies.
Putains de junkies inutiles.

U bent hier om het redden van deze adrenaline junkies die absoluut niets betekenen voor deze afdeling/.
Vous voulez sauver ces drogués à l'adrénaline qui ne représentent absolument rien pour notre service.