JURISTEN - vertaling in Frans

• juristes
• avocats
• juridiques
• juriste
• praticiens du droit

Voorbeelden van het gebruik van Juristen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Daar heb ik juristen voor.
Et puis j'ai des avocats.

Analisten internationale politiek, juristen die zich zowel in Belgische
Analystes en politique internationale, juristes à l'aise en droit belge

Veel activisten, juristen en onafhankelijke journalisten in de Russische Federatie hebben te maken met geweld,
De nombreux militants, avocats et journalistes indépendants de la Fédération de Russie sont confrontés à la violence,

Thans werken 3 Franstalige juristen voltijds aan de behandeling van de individuele dossiers.
Actuellement, trois juristes francophones sont employés, à temps plein, au traitement des dossiers individuels.

Spreek met die juristen beneden, zeg hen rustig af te wachten laat hen geen vluchten naar huis boeken.
Saisissez-vous des avocats en bas, dites-leur de ne pas bouger, de ne pas les laisser filer.

Ook de beroepskringen en juristen van de ultraperifere regio's hebben er belang bij dat de investeringen in hun geografische omgeving veilig zijn.
Les milieux professionnels et juridiques des RUP s'intéressent aussi à la question de la sécurité des investissements dans leur environnement géographique.

1430 Vaakst gezochte profielen: sociaal controleurs sociaal inspecteurs teamchefs dossierbeheerders juristen projectleiders ICT'ers. Onze personeelsleden appreciëren….
contrôleurs sociaux inspecteurs sociaux chefs d'équipe gestionnaires de dossiers juristes chefs de projets informaticiens ICT. Nos collaborateurs apprécient….

Onze juristen zullen u helpen bij het oprichten van een nieuw bedrijf,
Nos avocats vous aideront à fonder une nouvelle entreprise,

Alle pas afgestudeerde juristen moeten bij het begin van hun loopbaan over kennis van het recht van de Unie beschikken.
Tout juriste fraîchement diplômé doit d'emblée avoir une connaissance du droit de l'Union.

Ons team van accountants, auditors, juristen en belastingconsulenten biedt u oplossingen in de meer complexe trajecten van corporate finance.
Notre équipe d'experts-comptables, commissaires aux comptes, avocats et conseillers fiscaux fournit des solutions dans les processus plus complexes de la finance d'entreprise.

iedereen, vooral juristen zoals ik, is voorstander van gerechtigheid en burgerrechten.
chacun, et particulièrement un juriste tel que je le suis, est en faveur de la justice et des droits civils.

Interessant voor juristen, minder voor internationale groepen die een duidelijk gebudgetteerd loonbeleid wensen te voeren.
Intéressant pour les avocats, moins pour les groupes internationaux qui souhaitent mener une politique salariale claire avec un budget déterminé.

De heer Evans gedraagt zich meer als een Angelsaksisch jurist, terwijl de bekommernissen van de heer Karas typerend zijn voor continentale juristen.
Evans a davantage la démarche d'un juriste anglo-saxon, alors que M. Karas a montré qu'il avait des préoccupations correspondant à un juriste continental.

Wij zullen geen hoogwaardigheidsbekleders zijn, zoals juristen, wetenschappers, wereldleiders om te vermijden
Nous ne serons pas des dignitaires comme des avocats, des scientifiques, des dirigeants du monde

Geweld, pesterijen en intimidatie tegen activisten, juristen en onafhankelijke journalisten baren ons grote zorgen.
La violence, le harcèlement à l'encontre des activistes, des avocats et des journalistes indépendants nous inquiètent particulièrement.

Op deze tweedaagse conferentie komen rechters, juristen, wetenschappers, beleidsmakers en vertegenwoordigers van het bedrijfsleven uit heel Europa bijeen.
Il s'agit d'une conférence de deux jours qui réunira des juges, des avocats, des universitaires, des décideurs politiques et des représentants du monde des entreprises, de toute l'Europe.

accountants en adviseurs als juristen.
et aux conseillers tels que les avocats.

Ouders, familie en vrienden- niet noodzakelijk ondernemers- brengen ons in contact met juristen, bankiers en notarissen
Parents et proches- pas forcément entrepreneurs- nous mettent en relation avec des avocats, banquiers, notaires de confiance

economen en juristen.
économistes et avocats.

gediversifieerde juridische opleiding en persoonlijke professionele ontwikkeling voor rechtenstudenten en jonge juristen.
de nombreuses opportunités de développement professionnel pour les étudiants en droit et jeunes avocats.