AVOCATS - vertaling in Nederlands

• advocaten
• avocado's
• juristen
• advokaten
• avocats
• advocaat
• avocado
• jurist
• advokaat

Voorbeelden van het gebruik van Avocats in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Dinosaures versus avocats, les avocats gagnent. Je suis ici pour aider.
Dinosaurussen tegen juristen, juristen winnen, ik ben hier om te helpen.

Nos avocats pourraient faire traîner cette succession.
Met goede advocaten kan dit jaren aanslepen.

Parce que-- Ies docteurs et les avocats n'aiment pas être critiqués.
Omdat dokters en juristen niet van kritiek houden.

Je devais rencontrer des avocats au sujet des arriérés du magasin.
Ik had een afspraak met advocaten over achterstallige belastingen.

Avec les avocats.
Met de juristen.

Tous les avocats pensent que je suis une pétasse qui pique leurs clients.
Alle balie-advocaten denken dat ik een egocentrische bitch ben die hun cliënten jat.

J'ai besoin d'une image, les avocats ne donnent pas d'image.
Ik wil een afbeelding, maar juristen geven die niet.

Oublie tes avocats.
De kolere voor je advocaten.

Une partie de paintball, médecins contre avocats.
Met paintball. Artsen tegen juristen.

La vie privée des avocats n'est pertinente à aucun moment dans ce procès.
De advocate haar persoonlijke leven is niet relevant voor deze rechtzaak.

Les avocats de M. Spector m'ont envoyé des extraits de votre carnet.
De verdediging van meneer Spector hebben mij een aantal stukken uit uw agenda gestuurd.

Les avocats, mêmes sages,
Raadgevers, hoe wijs ook,

Ses enquêtes ont souvent aidé les avocats du cabinet à gagner leurs procès.
Als ervaren advocate heeft ze vaak superhelden geholpen met rechtszaken.

Cette formation visait spécifiquement les avocats des mineurs étrangers non accompagnés.
Deze opleiding richtte zich voornamelijk tot advocaten van niet-begeleide minderjarige vreemdelingen.

Se sont assez inquiétés pour appeler leurs avocats.
Raakten bezorgd genoeg om hun advocaten erbij te halen.

Les propriétaires et leurs avocats démontreront l'"impossibilité de réaliser" ces revendications.
Grote eigenaars en hun voorstanders zullen aantonen dat deze eisen'onuitvoerbaar' zijn.

Nos avocats confirmeront.
Vraag het aan onze advocaten.

Prends une lettre pour mes avocats.
Schrijf het op voor de advocaten!

Vous ne détestez pas devoir voir des avocats?
Haat je het niet om advocaten te ontmoeten?

Après avoir rencontré tous les autres avocats, Magnus connaissait la manoeuvre.
Door andere advocaten te ontmoeten wist Magnus wat hij moest doen.