JUVENTUS - vertaling in Frans

• juventus

Voorbeelden van het gebruik van Juventus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In 2011/2016 team optreedt in de Serie a. Juventus is de meest succesvolle Club in het land-is in de zevenentwintig titels en kampioenschappen, negen Cup Italië en vier Poolse Supercup van Italië.
Au cours de 2011/2016 équipe se produit en Serie a. Juventus est le Club le plus de succès dans le pays- est dans vingt-sept titres et championnats, neuf Coupe d'Italie et Italie de quatre polonais Supercoupe.

Tijdens de finale van de Europa Cup 1984-1985 tussen Liverpool en Juventus, storten een scheidingshek en een muur in onder de druk
Lors de la finale de la Coupe des clubs champions de 1984-1985 entre Liverpool et la Juventus, des grilles de séparation

Toen Cristiano Ronaldo overstapte naar Juventus leverde dat een aantal uitdagingen op,
Le transfert de Cristiano Ronaldo à la Juventus a présenté un certain nombre de défis,

Juventus begon de 1998 99 seizoen met een 2 1 nederlaag in de 1998 Supercoppa in de handen van Lazio, hoewel Del Piero was in staat om te scoren uit een penalty.
Juventus a commencé le 1998 99 saison avec un 2 1 défaite dans la 1998 Supercoppa Italiana aux mains du Latium, bien que Del Piero a été en mesure de marquer d'une pénalité.

zoals Chelsea, Juventus, Inter, Milan,
parmi lesquels Chelsea, la Juventus, l'Inter et Milan,

het Sinfonia Juventus en het Pools Filharmonisch Orkest.
le Sinfonia Juventus ou l'Orchestre philharmonique polonais.

met 272 miljoen euro van Inter en Juventus met 264 miljoen euro.
avec 272 millions d'Inter et la Juventus avec 264 millions d'euros.

de vorming van een sterke aanvallende unit met Juventus team-mates Zinedine Zidane op het middenveld,
formant une unité forte offensive avec la Juventus coéquipiers Zinedine Zidane au milieu de terrain,

de tweede Italiaanse bedrijf in het klassement is Juventus, negende gerangschikt met een geschatte waarde van $ 600 miljoen.
le deuxième rang entreprise italienne est la Juventus, classé au neuvième rang avec une valeur estimée à 600$ millions.

Fabrizio Ravanelli, bloeiende in de gelegenheid gesteld om hem te, en Juventus ging op hun eerste Scudetto claimen in negen jaar.
Fabrizio Ravanelli, florissant à l'occasion que lui, et la Juventus a continué à réclamer leur premier Scudetto en neuf ans.

waar het spel £ banden zoals Juventus of Manchester City
où le jeu £ bandes telles que la Juventus ou Manchester City

Na het vertrek van Patrick Vieira naar Juventus, Fbregas werd de Fransman nummer gegeven 4 shirt en gekenmerkt regelmatig in
Après le départ de Patrick Vieira à la Juventus, Fbregas a été donné le numéro du Français 4 shirt

maakte zijn Serie A team Juventus.
fait de son équipe de Serie A la Juventus de Turin.

zal een nieuw gebouwde Stadion(Juventus Stadion) van minder dan 44 k spelen. zittende plaatsen.
volonté joue un stade nouvellement construit(stade de la Juventus) de moins de 44 k. places assises.

het in Europa uiteindelijk tegen Juventus mocht opnemen.
a fini par jouer contre la Juventus en Europe.

Milan hebben een plaats verloren en de geschatte waarde daalde met$ 190 miljoen, Juventus heeft een positie gewonnen, hebben Inter won vier posities,
sa valeur estimée a diminué de 190 millions de dollars, la Juventus a gagné une position, l'Inter a remporté quatre positions,

Hij kiest voor Juventus FC.
Il s'engage finalement avec la Juventus FC.

Nee, ik ben van Juventus.
Non, je suis de la Juventus!

Juventus Turijn en ga zo maar door.
Juventus Turin etcetera, etcetera.

Juventus won opnieuw de landstitel en de Supercoppa.
Les joueurs du Sporting remportent à nouveau le titre national et la Supercoupe.