KAARTJES - vertaling in Frans

• billets
• tickets
• cartes
• places
• billet
• carte
• ticket

Voorbeelden van het gebruik van Kaartjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kaartjes voor deze reis zijn combinatiekaartjes en kunnen aan boord gekocht worden.
Les tickets pour ce voyage sont des billets combinés que vous pouvez acheter à bord.

We hebben kaartjes voor de Ahmanson.
On a des places pour le théâtre.

Waar kan ik kaartjes kopen voor lokale bezienswaardigheden?
Où pouvons-nous acheter des tickets pour les attractions touristiques locales?

Ik heb kaartjes voor de première van de Amerikaanse versie.
J'ai des places pour la première du remake américain.

Zij en Alex hadden kaartjes voor" South Pacific.
Alex et elle ont eu des places pour"South Pacific.

Ik heb kaartjes voor een concert op zaterdag.
J'ai des places pour un concert, samedi.

Vier kaartjes voor het London Filharmonisch, de uitvoering van Mahlers derde.
Quatre places pour le 3ème opéra philarmonique de Mahler à Londres.

Twee kaartjes voor Memoirs of a Geisha, alstublieft.
Deux places pour les Mémoires d'une Geisha s'il vous plait.

Ik koop kaartjes voor Madame Tussauds.
J'achète des places pour le Madame Tussauds.

Zijn er nog kaartjes voor de bioscoop?
Est-ce qu'il y a encore des places pour le cinéma?

Zijn er nog kaartjes voor het theater?
Est-ce qu'il y a encore des places pour le théâtre?

Zijn er nog kaartjes voor de voetbalwedstrijd?
Est-ce qu'il y a encore des places pour le match de football?

Als u kaartjes heeft, ga dan nu naar het Center Court.
Si vous avez des places, rendez vous sur le court central maintenant.

De kaartjes waren allang uitverkocht
Les places étaient vendues avant

Allan bood me z'n kaartjes aan voor de wedstrijd van de Islanders.
Allen m'a filé ses places pour le match des Islanders.

Ik heb twee kaartjes voor de Norman Rockswell tentoonstelling, in het Smithsonian.
J'ai deux places pour l'exposition de Norman Rockwell au Smithsonian.

Nu moet ik m'n kaartjes voor de wedstrijd teruggeven.
Je vais devoir rendre mes places pour le match.

Vier kaartjes op de vijfde rij voor slechts 140 dollar.
Je vais vous donner 4 places au 5e rang… pour le prix modique de 140 dollars.

Ik heb kaartjes voor de eerste rij.
J'ai des places au premier rang.

Ze waren de stad uit dus gaf hij mij zijn kaartjes.
Ils étaient hors de la ville donc il m'a donné ses places.