KARAKTERVOLLE - vertaling in Frans

• caractère
• caractéristique

Voorbeelden van het gebruik van Karaktervolle in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

dorpje tussen Tonnerre en Chablis ligt dit karaktervolle oude dorpshuis met zwembad,
Chablis se trouve cette ancienne maison caractéristique avec piscine, deux cuisines,

Ons karaktervolle huis is een plek waar u,
Notre maison de caractère est un lieu où même

De meesten van hen zijn al verbluffend gerenoveerd en bieden karaktervolle eigenaarsaccommodatie en veel verschillende woonaccommodaties, er zijn verschillende bijgebouwen
La plupart d'entre eux ont déjà été superbement rénovés offrant aux propriétaire des logements de caractères ainsi que de nombreuses possibilités d'hébergement,

Karaktervolle prachtig eigendom te koop in een groene bosrijke omgeving in het Zoute,
Propriété de caractère à vendre dans un environnement boisé et verdoyant au Zoute, située sur un

Op slechts 10 minuten wandelen vind je het karaktervolle, oude centrum van de stad met de imposante kathedraal
Le vieux centre-ville de cette cité de caractère et de son imposante cathédrale avec la tombe de Saint-Yves,

Hier vind je enkele sprookjesachtige kasteelhotels waar je kunt overnachten in karaktervolle kamers, waar je uitgebreid kunt dineren bij kaarslicht
Ci-dessous vous trouvez quelques hôtels-château féériques où vous pouvez séjourner dans des chambres de caractère, où vous pouvez dîner aux chandelles ou encore terminer la

du Beau Site slaan we deze straat rechts in en komen zo op een zeer mooie helling waar we worden gecharmeerd door enkele oude karaktervolle huizen.
prenez à droite- très belle montée, pleine de charme avec quelques vieilles maisons de caractère pour atteindre ainsi l'église de Biez où nous rejoignons le précédent itinéraire.

een AOC in Frankrijk, kleine karaktervolle stad in de Comté,
Petite Cité Comtoise de Caractère, Site Remarquable du Goût,

In het Glenveagh National Park in het noordwesten van county Donegal ligt een kasteel met tuinen die onvergelijkbaar zijn met alle andere. Deze karaktervolle tuinen zijn bekend om hun Toscaanse tuin, Italiaanse terras en 67 treden. Ze vormen het perfecte contrast met het wilde en ruige Ierse landschap van het nationaal park eromheen.
Le Parc national de Glenveagh, dans le nord-ouest du comté de Donegal, abrite un château et des jardins véritablement uniques Célèbres pour leur jardin toscan, leur terrasse italienne et leurs 67 marches, ces jardins pleins de caractère servent de contrepoint parfait face au paysage sauvage indompté irlandais du parc national qui les entoure.

die zeer karaktervol was, uitzonderlijk schoon,
qui était extrêmement caractéristique, exceptionnellement propre,

Onze kamer was karaktervol en schoon, met zeer rustige(en effectieve!) Airconditioning.
Notre chambre était caractéristique et propre, avec une climatisation très calme(et efficace!).

de stam zelf is heel karaktervol.
le tronc est très caractéristique.

De tien kamers zijn karaktervol ingericht, en in de zonnige serre geniet je van je ontbijt.
Les dix chambres ont du caractère, tandis que vous prendrez le petit déjeuner dans la serre ensoleillée.

Uw spelen zal altijd rijk en karaktervol, met sprankelende driedubbele combi en kristalhelder.
Votre jeu sera toujours riche et distinctif, avec triples mousseux et d'une clarté superbe.

Karaktervolle vakantiehuisjes 4/6 personen.
Gîtes de caractère 4/6 personnes.

Deze karaktervolle villa is een echt pareltje.
Cette villa de caractère est un véritable joyau.

Ruime karaktervolle woning met schuur op prachtige locatie.
Maison de caractère spacieuse dans un endroit magnifique.

Prachtige karaktervolle boerderij te koop op 3,5 ha met bijgebouwen.
Magnifique ferme de caractère à vendre sur 3,5 ha avec dépendances.

Wij leveren duurzame serres op maat met een karaktervolle uitstraling.
Nous réalisons sur mesures des serres durables qui impressionnent par leur caractère.

In dit karaktervolle familiehotel overnacht je in een stijlvol ingerichte kamer.
Cet hôtel familial de caractère vous permettra de passer la nuit dans une chambre joliment décorée.