KARAKTERVOLLE - vertaling in Spaans

• característicos
• con mucho carácter
• encantador
• característica
• mucho carácter

Voorbeelden van het gebruik van Karaktervolle in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Profiteer van uw verblijf in deze karaktervolle Portugese stad en ontdek het hotel Gran Cruz House,
Disfrute de su estancia en esta villa portuguesa con carácter para descubrir el hotel Gran Cruz House,

Tribù is een mix van eigentijdse elegantie, karaktervolle puurheid en eigenwijs modernisme,
Tribù es una mezcla de elegancia contemporánea, pureza distintiva y modernismo contumaz,

Le Marche: Karaktervolle boerderij, omringd door glooiende heuvels, met een spectaculair
Le Marche: casa de campo con encanto, rodeada de colinas, con vistas espectaculares del campo

Karaktervolle villa gelegen in de chique wijk Tosalet,
Villa de carácter situada en la zona de lujo de Tosalet, Javea,

Dit karaktervolle hotel in Getaria, in Spanje, dicht bij San Sebastian, biedt een adembenemend uitzicht over de oceaan.
Situado en Getaria, muy cerca de San Sebastián, este hotel con carácter le regala unas impresionantes vistas del mar.

Rustige historische en karaktervolle gebouw op slechts 2 kilometer van de luchthaven van Perugia, met ook goed eten.
Edificio de carácter histórico y tranquilo a solo 2 km del Aeropuerto de Perugia, con buena comida demasiado.

Geniet van de karaktervolle en ouderwetse charme van Londen,
La zona está llena de carácter y encanto a la antigua,

Karaktervolle en interessante eigenschap meer dan vierhonderd jaar oud en biedt comfortabele,
De propiedad de carácter e interesante más de cuatrocientos años proporcionando cómoda,

Vol met strandbars, cocktailclubs en karaktervolle pubs, heeft Brighton een uitgaansleven dat past bij de diverse stadscultuur.
Lleno de bares junto a la playa, clubes de cócteles y pubs llenos de personajes, Brighton tiene una vida nocturna que combina con la cultura de la ciudad.

rust geniet van dit grote karaktervolle huis met zijn zwembad
descanso disfruta de esta gran casa de carácter con su piscina y su jacuzzi,

De oude stenen van deze karaktervolle instelling geven deze onderscheidende rustieke sfeer aan de Schotse greens tussen kleine beekjes en eeuwenoude eiken.
Las viejas piedras de este establecimiento con carácter aportan el toque rústico y distinguido de los greens escoceses, entre ríos y robles centenarios.

Deze grote karaktervolle villa ligt op het zuiden
Esta gran villa llena de carácter se encuentra orientada al sur

Karaktervolle villa op vlak grondstuk, omgeven door de natuur, maar toch vlakbij… Know More.
Chalet de encanto en un terreno llano en medio de la naturaleza,… Know More.

Naast subtiele microprints omvat de collectie stijlvolle grafische patronen en karaktervolle organische dessins.
Además de estampados sutiles casi inadvertidos, la colección también incluye patrones gráficos con estilo y diseños orgánicos con carácter.

de plaats is karaktervolle en praktisch in een nabijgelegen locatie.
el lugar está lleno de carácter y práctica en las inmediaciones.

We hadden een mooie tijd op La Palma- het huis is karaktervolle en op een ideale locatie;
Nos lo pasamos de maravilla en La Palma- la casa está lleno de carácter y en una ubicación ideal;

Met over zes jaar ervaring, Mummys Gold is één van de meest karaktervolle online casino's van vandaag.
Con 6 años de experiencia, de Mummy's Gold Casino es uno de los más carismáticos de Casino en Líneas de hoy.

volledig tot uitdrukking gebracht in deze karaktervolle wijn.
totalmente expresado en este vino lleno de carácter.

SoGo is de grootste winkelbuurt in Gent met maar liefst 450 karaktervolle winkels!
SoGo es el barrio de compras más grande de Gante, que cuenta con nada menos que 450 tiendas únicas.

van rivier de Spey, is de bakermat van een van de meest complexe en karaktervolle malt whisky's van de Speyside regio.
es el hogar de uno de los whiskies de malta más complejos y característicos de la región de Speyside.