KARPERS - vertaling in Frans

• carpes
• carpe

Voorbeelden van het gebruik van Karpers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

kippen en koi karpers.
des poules et des carpes Koï.

konijnen, karpers en paling ontbreken en wij voorzien zijn van een licht en gezond voedsel, vooral dienstig voor zieken.”.
nous ne manquons pas, comme monsieur peut s'en assurer, de perdrix et de lapins, de carpes et d'anguilles, tous aliments légers et sains, convenables pour des malades.

schildpadden en karpers onder hun commando.
de tortues et de carpes sous leur commandement.

Home- Carpfishing, KARPER,- Grauvell pond elektromotor.
Accueil- Carpfishing, CARPE- Grauvell moteur électrique.

Heeft iemand de karper vijver gevonden?
Quelqu'un a vu le bassin à poissons?

Het stadje is met name bekend voor de kweek van karper.
La région est surtout réputée par l'AOP Grasă de Cotnari.

De aderlatingen van de menigte van het lichaam van segoletkov karper door het eind van zimovki kunnen 37,5 procent, van vette- 84-93 procent bereiken.
Les pertes de la masse du corps segoletkov la carpe à la fin de l'hivernage peuvent atteindre 37,5 pour-cent, la graisse- 84-93 pour-cent.

kroos en mond karper baars.
des lentilles et la perche carpe bouche.

In Sleeswijk-Holstein vragen klanten die voor menselijke consumptie bestemde karper willen bestellen,
Dans le Schleswig-Holstein, les consommateurs qui désirent une carpe de consommation demande une"Holsteiner Karpfen",

Als ik jullie vraag om een meisje de' karper vijver' te laten zien.
Lorsque je dis de montrer"le bassin à poissons", éjectez la fille.

Kaspische zalm, karper, sardines en harders.
le saumon de la mer Caspienne, kutum(en), sardines, muges et d'autres.

De aanduiding" Holsteiner Karpfen" maakt het duidelijk dat de( voor menselijke consumptie bestemde) karper uit de deelstaat Sleeswijk-Holstein komt
La désignation"Holsteiner Karpfen" indique clairement que la carpe(de consommation) vient du Land du Schleswig-Holstein

Geïntroduceerde vissoorten, zoals de karper, Gambusia, weather loach,
Les espèces de poissons introduites telles que la carpe, la gambusie, la loche d'étang,

zeelt, karper, meerval), bevolkt door een rijke waterflora(waterlelies
tanche, la carpe, le poisson-chat), peuplées par une riche flore aquatique(nénuphars

Uitgegeven in een vijver gebouwd door de geboorde put, kan thermofiele karper, karper en meerval worden gedood in de eerste dag,
Publié dans un étang construit par le puits artésien, la carpe thermophile, la carpe et le poisson-chat peuvent être tués le premier jour,

In de Chinese legende spreekt van de karper, die gaan met de stroom bereikt de"Golden Gate",
Dans la légende chinoise parle de la carpe, qui, allant à l'écoulement atteint le"Golden Gate",

Auteur creator Geplaatst op 04/05/2004 Tags karper, kind, kinderen,
Auteur creator Publié le 04/05/2004 Étiquettes carpe, cerf-volant poisson,

barbeel en karper vissen.
le barbeau et la carpe.

op veel manieren voorbereide forel, karper of zeevruchten, komen hier gasten van dichte en verre omgeving.
fondue bourgignone et fondue chinoise, ou bien la truite, la carpe ou les fruits de mer.

karas, karper, lin en andere te nemen.
le carassin, la carpe, la tanche et les autres.