KASSEL - vertaling in Frans

• kassel
• cassel
• duivendrecht

Voorbeelden van het gebruik van Kassel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de stad werd geannexeerd door het Koninkrijk van Pruisen en aangemeld bij de districten van Kassel en Wiesbaden.
la ville fut annexée par le Royaume de Prusse est rattachée aux régions du Cassel et Wiesbaden.

die ook leidt tot Kassel.
qui conduit également à Kassel.

Het UR: BAN-project heeft tevens de bijbehorende aspecten bestudeerd in samenwerking met modelsteden als Düsseldorf en Kassel.
Les aspects connexes ont également été analysés par UR: BAN, en collaboration avec les villes modèles Düsseldorf et Cassel.

André Schubert(Kassel, 24 juli 1971) is een Duits voetbalcoach en voormalig voetballer.
André Schubert André Schubert est un entraîneur et ancien joueur de football allemand né à Cassel le 24 juillet 1971.

Vanuit het westen: het passeren van de kruising Kassel op de snelweg richting Hannover en laat ze op de afrit Hann.
De l'ouest: elle passe par l'intersection sur la route de Kassel et Hanovre les laisse sur la sortie de Hann.

MS Media-Design uit het Duitse Kassel kan je rustig een ambassadeur van Roland DG noemen.
La société MS Media-Design, établie dans la ville allemande de Kassel, peut être qualifiée d'ambassadeur de Roland DG,

Meer dan 300 mensen in Antwerpen, Kassel, Turijn en Londen hebben aan de eerste tests deelgenomen.
Plus de 300 personnes ont participé aux premiers essais réalisés à Anvers, à Kassel, à Turin et à Londres.

In 1968 werd Turnbull uitgenodigd voor deelname aan de 4. documenta in de Duitse stad Kassel.
En 1968, Turnbull est invité à participer à la 4e documenta dans la ville allemande de Cassel.

de competitie voor vrouwen in Kassel.
le tournoi féminin en Turquie.

nabij Kassel, op de lijn Arras-Hazebroek-Duinkerke.
à proximité de Cassel, dans le département du Nord, en région Hauts-de-France.

Zierenberg is een gemeente in de Duitse deelstaat Hessen, gelegen in de Landkreis Kassel.
Zierenberg est une municipalité allemande située dans le land de la Hesse et l'arrondissement de Cassel.

Immenhausen is een gemeente in de Duitse deelstaat Hessen, gelegen in de Landkreis Kassel.
Immenhausen est une municipalité allemande située dans le land de la Hesse et l'arrondissement de Cassel.

Antwerpen, Kassel en Turijn.
à Anvers, à Kassel et à Turin.

Kassel, Hanau, Hagen,
Kassel, Hanau, Hagen,,

Kassel, de hoofdstad van de Pruisische provincie Hessen werd afgewezen niet alleen om de oorlogsschade,
Cassel: la capitale de la province prussienne de Hesse a été considérée comme inadaptée,

Davila is een van de kunstenaars die exposeren in Kassel, zodat men ziet zijn werk in het paviljoen 10 en dan, Als je je haast, bezoek aan Chili
Davila est l'un des artistes qui exposent à Kassel, de sorte que l'on voit son travail dans le pavillon 10 puis,

Kassel(tot 1926 Cassel) is een stad in Duitsland,
Cassel(orthographiée Kassel en allemand depuis 1926)

In Kassel, de Wilhelmshöher alle op te starten naar het kasteel,
A Kassel, le tout Wilhelmshöher démarrer vers le château,

Het ontwerp van zijn eigen observatorium zou worden beïnvloed door die te Kassel en Tycho vaak overeen met de Landgraf,
La conception de son propre observatoire serait influencée par celle à Kassel et Tycho correspondait souvent avec la Landgraf,

Helmut Het onderwijs werd op verschillende middelbare scholen in de buurt van Kassel tot in 1913, toen hij 15 jaar oud,
Helmut l'éducation a été à diverses écoles secondaires de près de Kassel jusqu'à ce qu'en 1913,