KEL - vertaling in Frans

• kel
• kell
• de l'article

Voorbeelden van het gebruik van Kel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waaronder die van arti kel 5, sub 3, van het Executieverdrag.
parmi lesquelles figure celle de l'ar ticle 5, point 3, de la convention.

kunnen zij worden herzien bij wege van door het Hof op grond van arti kel 185 of artikel 186 EEG-Verdrag gelaste spoedmaatregelen.
mesures d'urgence décidées par la Cour, saisie sur le fondement de l'ar ticle 185 ou de l'article 186 du traité.

In dit verslag, dat is opgesteld overeenkomstig arti kel 8E van het EG Verdrag,
Dans ce rapport, prévu par l'article 8 E du traité CE,

Welk nummer, Kel?
Quel nombre, Kel?

De mazzel, Kel.
Au revoir, Kel.

Kel, ik ben het!
Kel, c'est moi!

Dat is je weerspiegeling, Kel.
C'est ton reflet, Kel.

Maak je geen zorgen, Kel.
Ne t'inquiète pas, Kel.

Titel van arti kel 17.
Intitulé de l'article 15.

We zijn bijna weg, Kel.
Kel, on allait partir.

Het is 60 jaar geleden, Kel.
Ça remonte à 60 ans, Kel.

Kel, oh. Dat is mijn meisje!
Ma nana… c'est bien, Kel.

Kel, je vrouw blaft me steeds af.
Kel, ta femme me fait chier toute la journée.

Titel van arti kel 28 nonies.
Intitulé de l'article 28 septies.

Hoeveel geld heb je al verdiend, Kel?
Combien as-tu gagné, Kel?

Kel kwam naar buiten en stapte in een taxi.
Kel est sortie et a pris un taxi.

Titel van arti kel 28 ter, C.
Intitulé de l'article 28 ter, titre B.

Cannon begon met het scriptschrijven voor Kenan& Kel.
Article détaillé: Liste des épisodes de Kenan& Kel.

Dank je Kel om wat kroketjes te bewaren voor me.
Merci de m'avoir gardé du rab, Kel.

Daar ben je toch wel aan gewend, Kel?
Tu devrais avoir l'habitude, Kel.