KILOMETERS - vertaling in Frans

• kilomètres
• kilométrage
• miles
• kilomã
• kilometres
• km
• kilomètre

Voorbeelden van het gebruik van Kilometers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nog deprimerender dan kilometers ver lopen en geen idee te hebben waarheen?
Plus déprimant que de marcher sur des kilomètres sans savoir où on va?

Het maximumaantal kilometers kan evenwel per secretariaat-generaal en per directoraat-generaal bepaald worden.
Toutefois, le maximum kilométrique peut être fixé par secrétariat général et par direction générale.

We vonden Sean's vliegtuig duizenden kilometers van waar hij verdwenen zou zijn.
On a trouvé l'avion de Sean à des kilomètres de là où il avait disparu.

Ik woon kilometers van het dichtst bijzijnde station.
J'habite à des kilomètres de la gare la plus proche.

Het is kilometers van haar huis en school verwijderd.
C'est à des kilomètres de chez elle, de son école.

Verscheiden kilometers!" riep Koenraad.
Plusieurs lieues! s'écria Conseil.

En Eureka wordt een kilometers diepe krater.
Et Eureka deviendra un cratère profond d'un kilomètre.

Maar het is honderden kilometers.
Mais c'est à des centaines de miles.

Na vele weken, vele honderden kilometers, zijn ze aangekomen.
Après tant de semaines, plusieurs centaines de miles, ils sont arrivés.

Charles, we zijn kilometers van huis.
Charles, nous sommes loin de chez nous.

We kunnen ook de kilometers verdelen.
On se partage le trajet par kilomètres.

Prachtige stranden. Kilometers lang.
Des plages superbes sur des kilomètres et des kilomètres..

Ze heeft een geweldig parfum die je kilometers ver nog kan ruiken.
Elle a un parfum merveilleux que tu peux sentir à des kilomètres.

niet kilometers, Mr Strobridge.
pas en kilomètres, M. Strobridge.

Verwacht wordt dat de kruisingsvrije H19 nog enkele kilometers doorgetrokken wordt.
Les combats autour du kilomètres 109 sont même plus violents.

gaat dit veld nog kilometers verder.
ce champ d'énergie s'étend sur des kilomètres.

Met meer vestigingen kun je de lege kilometers maximaal voorkomen.
Avec plus d'établissements, on peut réduire au maximum les kilomètres parcourus à vide.

Deze tunnels moeten kilometers lang zijn.
Ces tunnels doivent s'étendre sur des kilomètres.

Dit is de zogenaamde"standaard kilometers tarief".
C'est ce qu'on appelle le"taux de kilométrage standard".

Het belangrijkste doel is waarschijnlijk het meest kilometers uit[…].
L'objectif principal est susceptible d'obtenir le plus de kilométrage[…].