KLEDINGLIJN - vertaling in Frans

• ligne de vêtements
• collection
• ligne de mode

Voorbeelden van het gebruik van Kledinglijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het zal vooral nuttig zijn voor iedereen die wil een kledinglijn vanaf nul te starten.
Il sera particulièrement utile pour tous ceux qui veulent lancer une ligne de vêtements à partir de zéro.

ze hebben een goed verborgen maar handige kledinglijn.
linge à la main, ils ont une corde à linge bien cachée mais utile.

Tijdens deze periode heeft State of Art ook de officiële kledinglijn(de Mille Miglia-collectie) uitgebracht.
C'est durant cette même période qu'elle a lancé la ligne de vêtements officielle(la collection Mille Miglia).

Begint haar idee te presenteren voor een veganistische, organische, hipster kledinglijn.
Elle a lancé l'idée d'une ligne de vêtements taille basse pour les végétaliens et les bio.

Wij hebben een speciale drietand kledinglijn voor Belgische voetbalsupporters
Nous avons une ligne de vêtements de trident spéciale en rouge

Maak kennis met Donkervoort Wear: een exclusieve, casual chique, kledinglijn voor mannen die zich identificeren met de kernwaarden van Donkervoort,
Donkervoort Wear: une ligne de vêtements exclusive, casual chic,

Het is gemakkelijk om een veer mode-gids die producten, variërend van kleding tot haar sieraden reviews te schrijven- ze behoren allemaal tot dezelfde kledinglijn, en zijn ontworpen om een geweldige outfit.
Il est facile d'écrire un guide de mode printemps qui examine des produits allant des vêtements aux bijoux de cheveux- ils appartiennent tous à la même ligne de mode, et ont été conçus pour faire une grande tenue.

een exclusieve, casual chique, kledinglijn voor mannen die zich identificeren met de kernwaarden van Donkervoort.
Une ligne exclusive de vêtements décontractés pour les hommes qui s'identifient aux valeurs clés de Donkervoort.

Vervolgens geven Ierland haar eigen kledinglijn met inbegrip van badmode,
par la suite donner Irlande sa propre ligne de vêtements y compris les maillots de bain,

Hij is medeoprichter van het hiphop-platenlabel Def Jam Recordings en creëerde de kledinglijnen Phat Farm,
Il est connu comme étant l'un des fondateurs du label de hip-hop Def Jam Recordings, et créateur des marques de vêtements Phat Farm,

verwijderen van onze kleding uit de kledinglijnen als de regen bedreigde.
à retirer nos vêtements des cordes à linge lorsque la pluie menaçait.

Je eigen kledinglijn?
Concernant ta ligne de vêtement?

Joy begon een kledinglijn.
Joy lança sa ligne de vêtements.

Ik begon een kledinglijn.
J'ai lancé une ligne de vêtements.

Ik wilde mijn eigen kledinglijn.
J'allais avoir ma propre ligne de vêtements.

Haar nieuwe kledinglijn schijnt geweldig te zijn.
Et il semblerait que sa nouvelle ligne soit à mourir.

Ik wil dat mijn kledinglijn enorm aanslaat.
Je veux que ma ligne de vêtements fasse fureur.

Elke rapper komt z'n eigen kledinglijn promoten.
Chaque rappeur a sa ligne et ils viennent la promouvoir.

Ze dragen wel dezelfde kledinglijn.
Ils s'habillent de la même façon.

Brooke opende een winkel voor haar kledinglijn.
Brooke a ouvert un magasin de vêtements à Tree Hill.