KLEVERIGE - vertaling in Frans

• collants
• gluant
• visqueux
• collante
• collant
• collantes
• gluante
• visqueuse

Voorbeelden van het gebruik van Kleverige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

permanent achter glas muur met kleverige kleurrijke papieren.
debout derrière une vitre mural avec collants papiers colorés.

bijzonder geschikt voor het mengsel kleverige of colloïdale additief maken.
particulièrement appropriés à l'additif visqueux ou colloïdal de mélange.

Daarop zitten kleine knobbeltjes met kleverige substantie, waarvoor de plant zijn naam kreeg.
Sur lui il y a de petits nodules avec la substance collante, pour laquelle la plante a reçu son nom.

Ze proberen haar hun kleverige, kleine deelname trofee te geven,
Ils essaient de lui donner son trophée collant, minuscule participation,

aparte stroken van kunststof, om ook op bijzonder kleverige bodem altijd optimaal te kunnen ploegen.
disponibles dans un matériau synthétique afin de permettre un labour optimal même sur des sols extrêmement collants.

Als kleverige stoelgang belemmert hygiëne,
Si les selles collantes entrave l'hygiène,

De oevers zijn van kleverige rode klei op sommige gebieden
Les rives sont collante de l'argile rouge sur certaines zones de galets

Het belangrijkste ding om op te merken is dat dit kleverige, stijve draad is geweldig voor stukken waarvoor enige structuur.
L'important à noter est que ce collant, fil rigide est idéal pour les pièces nécessitant une certaine structure.

Een lange en kleverige tong hing uit zijn tandeloozen bek,
Une langue extensible, longue et gluante, pendait hors de sa gueule entée,

De pijnlijke breken kleverige knobbeltjes op de helikopter- de gebruikelijke lot van tuinders werken in de kleigrond.
Les bosses douloureuses rupture collantes sur le chopper- le destin habituel des jardiniers qui travaillent dans le sol argileux.

Maar kleverige web is in staat vast te pinnen de touwen van de schurk,
Mais web collante est en mesure de cerner les ficelles du méchant, ce qui prouve

Uk hebben een product genaamd TacGel, een zeer kleverige geleidende gel die kan worden gebruikt om ze op hun plaats te houden.
Fr avoir un produit appelé TacGel qui est un gel conducteur très collant qui peut être utilisé pour les maintenir en place.

Om een oplossing te vinden voor dergelijke"kleverige" bubbels, bereidt u de volgende ingrediënten voor.
Pour faire une solution pour ces bulles"collantes", préparer les ingrédients suivants.

Zie je dat kleverige, gele poeder op Richie's broekspijp, bij zijn enkel?
Vous voyez cette poudre jaune collante sur la jambe de pantalon de Richie au niveau de la cheville?

Stel je een woedende gek voor met een grote machine die overal kleverige sneeuw verspreid en “Sprotch, Splotch” doet….
Imaginez un fou furieux armé d'un gros engin qui répand de la neige visqueuse partout et fait« Sprotch Splotch»….

de hete boter die over mijn kin liep… was mijn kleverige beloning.
le beurre fondu dégoulinant sur mon menton était ma récompense gluante.

in feite is deze kleverige en dikke vloeistof gebruikt om het oor te beschermen tegen aanstoten door vuil en stof.
ce liquide collant et épais est utilisé pour protéger l'oreille d'être frappé par la saleté et la poussière.

Hete verkoop promotionele 75x75mm schattig afgedrukt kleverige nota's fabrikanten en leveranciers- aangepaste producten prijs- Guanhua papier.
Fabricants et fournisseurs de notes collantes imprimées mignonnes promotionnelles de vente chaude de 75x75mm- prix de produits adaptés aux besoins du client- papier de Guanhua.

enigszins kleverige, kleurloze inkt, die zich onderscheidt in combinatie met embossingpoeder
légèrement collante, incolore, qui se distingue en combinaison avec la poudre de gaufrage

u koopt de kleverige, zachte en vlekkerige chocolade.
vous achetez le chocolat collant, doux et tacheté.