PEGAJOSA - vertaling in Nederlands

• kleverige
• plakkerig
• sticky
• aanhankelijk
• klam
• slissend
• stroperig
• lijmachtige
• slijmerig
• kleverig
• plakkerige

Voorbeelden van het gebruik van Pegajosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La bola es demasiado pegajosa.
De bol is simpelweg te klef.

Ella parece que podría ser un poco pegajosa.
Ze lijkt me een beetje te aanhankelijk.

Sí, y aún está pegajosa.
Ja, het plakt nog.

Niño, esto será pegajosa.
Jongen, dit wordt lastig.

te volviste muy pegajosa.
je werd erg bezitterig.

Está pegajosa.
Het is aanstekelijk.

Y es notablemente… pegajosa.
En zo buitengewoon zoetig.

¡Cuidado, muchachos! Es un poco pegajosa.
Voorzichtig jongens, 't plakt een beetje.

La pelota me parece algo pegajosa.
ik vind de bal nogal begeerlijk.

Solíamos tener un jardinero y su polla era pegajosa.
Wij hadden vroeger een tuinman en zijn lul plakte.

Es pegajosa.
Het is aanstekelijk.

No, solo cosa pegajosa.
Nee, alleen een hoop drab.

Una salsa menos pegajosa.
Een minder drippy saus.

Bueno, es pegajosa.
Het is pakkend.

Aplicable a la condición de la operación que es pegajosa y conveniente manchar.
Van toepassing op de verrichtingsvoorwaarde die glutinous en geschikt is te bevlekken.

No deja una capa protectora pegajosa sobre la piel.
Laten een beschermend laagje na op de huid dat niet plakt.

¿Nuestra relación es suave y pegajosa?
Is onze relatie zacht en klef?

No deja la piel pegajosa.
Laat de huid niet plakt.

Decoloraciones hundidas en la fruta con carne pegajosa, de color diferente debajo.
Gezonken verkleuringen op het fruit met gomachtig, verschillend gekleurd vlees eronder.

Mezcla el agua con la harina gradualmente hasta que obtengas una masa pegajosa.
Voeg het water geleidelijk aan de bloem toe tot het kleverig is.