VISQUEUSE - vertaling in Nederlands

• viskeuze
• kleverige
• slijmerige
• stroperig
• visceus
• viskeus
• een viskeuze

Voorbeelden van het gebruik van Visqueuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

séparation d'humidité, pâte visqueuse, couleur facile.
geen vaste lichamen en vochtigheidsscheiding, kleverig deeg, gemakkelijke kleur.

Le système fonctionnait, mais le filtre de l'eau de pluie du toit était obstruée par une substance mystérieuse et visqueuse.
Het systeem functioneerde, maar de filterzeef van de regenwaterdakfilter ging met een raadselachtige, taaivloeibare sunstantie dicht.

La nature hautement visqueuse et la forte teneur en solides des produits utilisés dans les usines de pâtes
Zeer viskeuze vloeistoffen en vloeistoffen met een hoog gehalte aan vaste deeltjes,

Peut-être la copie du directeur de forum pourrait être considérée visqueuse ou détournée, mais j'ai pensé
Misschien kan het forumbeheerder worden beschouwd als kleverige of onheilspellend, maar ik dacht dat je de enige kandidaat van de nieuwe waardigheidspartij was

incolore à jaune, visqueuse dans une seringue pré-remplie munie d'un système de fermeture garantissant l'inviolabilité contenant 5 ml de solution pour injection.
kleurloze tot gele, viskeuze oplossing in een voorgevulde spuit met een tamper evident( tegen manipulatie verzegelde) sluiting, die 5 ml oplossing voor injectie bevat.

la menace réelle de notre république est le gouvernement invisible qui comme une pieuvre géante s'étend sur toute sa longueur visqueuse ville, l'état
heeft veel actualiteit vandaag, de echte bedreiging van onze republiek is deze onzichtbare overheid die als een reusachtige octopus haar slijmerige lengte over stad,

permet au consommateur de rester au frais Force super visqueuse, stabilité….
de consument een koele staat van beweging behoudt Super viskeuze kracht,….

Le même modèle de machine peut également fonctionner avec différents types de pâtes de haricots ou de pâte visqueuse et peut être utilisé pour fabriquer des produits tels que des Falafel,
Hetzelfde machinemodel kan ook werken met verschillende soorten bonenpasta's of viskeus deeg en kan worden gebruikt om producten te produceren zoals Falafel, kubba

la composition du mucus, ce qui devient visqueuse, ce qui rend difficile à cracher des expectorations.
verandert de samenstelling van het slijm, welke viskeus wordt, waardoor het moeilijk te hoesten sputum.

contenu de l'emballage extérieur Docétaxel Winthrop 20 mg, solution à diluer pour perfusion est une solution visqueuse, limpide, jaune à jaune marron.
wat is de inhoud van de verpakking Docetaxel Winthrop 20 mg concentraat voor oplossing voor infusie is een heldere, visceuze, geel tot bruin-gele oplossing.

C'est une huile grasse légèrement visqueuse riche en acide ricinoléique(aux propriétés laxatives,
Het is een vette, licht viskeuze olie rijk aan ricinolzuur(met laxatieve,

Ceinture de maintien à la taille Description du produit 1, attache de taille forte et durable de force visqueuse superbe 2. La taille
Taille ondersteuning riem oefening taille zweet riem Productomschrijving 1, Super viskeuze kracht sterke

Soutien pour la musculation avec la forme du corps et la minceur Description du produit 1, attache de taille forte et durable de force visqueuse superbe 2. Ceinture
Taille ondersteuning riem oefening taille zweet riem Productomschrijving 1, Super viskeuze kracht sterke

permet au consommateur de rester au frais Force super visqueuse, stabilité accrue pour éviter les blessures,
de consument een koele staat van beweging behoudt Super viskeuze kracht, verbeterde stabiliteit om blessures te voorkomen,

Idéales pour les produits visqueux ou sensibles au cisaillement.
Ideaal voor viskeuze of shear-gevoelige producten.

Il est trop visqueux et collant pour une circulation normale.
Het is te viskeus en plakkerig voor normale bloedsomloop.

Pour le transport de matières pâteuses périssables, visqueuses et faciles.
Voor het transport van bederfelijke, viskeuze, makkelijke koekmaterialen.

C'est visqueux, comme du sang, mais… je ne sais pas.
Nou het is kleverig, als bloed, maar ik weet het niet.

Solution Pétrissage recommandé de manière à être élastique et visqueux.
Kneden oplossing aanbevolen om elastisch en viskeus.

Mixers& melangeurs(liquides visqueux) sur mesure.
Mixers& mengers(visceuze vloeistoffen) op maat.