KNIPPER - vertaling in Frans

• cligne
• knipper
• clignes

Voorbeelden van het gebruik van Knipper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je kunt hier zien wat het doet, het registreert mijn ogen telkens wanneer ik knipper.
Le programme m'enregistre à chaque fois que je cligne des yeux.

Geen aansteker, geen lucifers, geen knipper, geen stickie.
Pas de briquet ni d'allumettes, pas de mégots de joint.

Moet dit foto voor foto, tot ik knipper?
Allons-nous faire ça photo par photo pendant que vous analysez chaque mouvement de mes yeux?

Dat was het overkoepelende bedrijf voor m'n uitvinding, de Knipper.
C'était un consortium exploitant mon invention, le claqueur.

Kom op, Lee, knipper.
Cligne des yeux, Lee, allez.

Want steeds als ik 'm aanraak, knipper jij heel snel.
Parce qu'à chaque fois que je la touche, vous clignez des yeux rapidement.

Een schaar of een knipper.
Des ciseaux ou une paire de cisailles.

Sue, waar is de knipper?
Ils crient tous- Sue, où est la télécommande?

Waar is de knipper?
Où est la télécommande?

de Russische componist Lev Knipper haar neef.
le compositeur soviétique Lev Knipper son neveu.

kijk dan waar je heen wil en knipper met je ogen.
tu regardes où tu veux aller, et puis tu clignes des yeux.

Ik knipper nog steeds en vraag me af hoe het in hemelsnaam al 2018 is?
Je continue de cligner des yeux et je me demande comment diable est-il déjà 2018?

dan praat je, loop je, knipper je en adem als wij dat zeggen.
vous devez parler, marcher, sourciller et respirer quand on vous dit de le faire.

Elijah van ouds moest zijn lichaam veranderd hebben in een moment, in een knipper van een oog, want sterfelijke lichamen moeten onsterfelijke lichamen aandoen om het koninkrijk van de hemel in te gaan, zo zal ook Mijn BRUID.
Il fallait aussi pour Elie des Temps Anciens que son corps soit changé en un moment, en un clin d'œil car les corps terrestres doivent porter les corps immortels, comme doit le faire aussi MA Mariée.

KEJIAN Creped Aluminiumfolie Flashing Tape is een universele knipper voor afdichting van verschillende abutments op muren, schoorstenen,
Le ruban à solin en aluminium crêpé KEJIAN est un solin universel pour le scellement de diverses parties secondaires sur les murs,

Olga Leonardovna Knipper(Russisch: Ольга Леонардовна Книппер-Чехова)(Glazov, 9 september 1868- Moskou,
Olga Knipper-Tchekhova Olga Knipper avec Anton Tchekhov Olga Leonardovna Knipper-Tchekhova(en russe:

Verkrijgbaar in verschillende knipperen kleuren of meer sobere kleuren.
Disponible en plusieurs coloris flash ou en couleurs plus sobres.

Tachysystolische paroxysmen van knipperen veroorzaakt door myocardiale ischemie.
Paroxysmes tachysystoliques de clignotement causés par une ischémie myocardique.

En een snel knippertje met zoemer elke 0.5 seconden staat voor rook is over alarmlimiet of brand gebeurt.
Et un clignotement rapide avec buzzer tous les 0.5 secondes pour la fumée est sur la limite d'alarme ou le feu se produit.

Als het knipperen uitblijft, is één van de portieren, de achterklep
Si les clignotants ne clignotent pas, une des portes,