KOERIERSDIENSTEN - vertaling in Frans

• services de messagerie
• courriers
• de la livraison express
• service de courrier rapide
• coursiers
• services de courrier
• service de messagerie courrier rapide

Voorbeelden van het gebruik van Koeriersdiensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze bedrijven en internationale koeriersdiensten doos, moet deze software om te helpen met de documentatie van uw respectieve rekeningen barcode.
Ces entreprises et boîte de courrier international, ont besoin de ce logiciel pour aider à la documentation de votre code à barres factures respectives.

Deze afdeling bevat de beginselen van het regelgevingskader voor alle koeriersdiensten die in overeenstemming met de hoofdstukken 2, 3 en 4 van deze titel zijn geliberaliseerd.
La présente section établit les principes du cadre réglementaire pour l'ensemble des services de courrier libéralisés conformément aux chapitres 2, 3 et 4 du présent titre.

sterk geconcentreerde markt voor binnenlandse en vooral internationale koeriersdiensten.
le marché des services de distribution express serait hautement concentré sur le plan national et encore davantage sur le plan international.

huishoudelijke verhuizingen en koeriersdiensten- ook handgrepen overbagage.
le transfert des ménages et des services de courrier- également en charge les excédents de bagages.

Bij de 24-uursreceptie kunt u terecht voor een stomerij- en kopieerservice en koeriersdiensten.
La réception ouverte 24h/24 du Tokyu Stay Shibuya vous proposera des services de nettoyage à sec, de photocopies et de courrier.

ook bodes en koeriersdiensten kennen het probleem.
également les commissionnaires et les services de livraison, connaissent le problème.

Het hotel biedt een stomerij-, kopieer- en koeriersdiensten tegen een toeslag.
L'hôtel assure également des services de nettoyage à sec, de photocopie et de messagerie, moyennant des frais supplémentaires.

ze zouden worden verzonden in vracht verzamelen door koeriersdiensten(DHL, UPS, FedEx, etc.).
ils seraient envoyés en fret se rassemblent par la livraison express(DHL, UPS, FedEx, etc.).

Wanneer noodzakelijk, zullen wij persoonsgegevens aan derden(zoals koeriersdiensten) overhandigen.
Dans la mesure où cela est nécessaire, nous transmettons aussi des informations personnelles à un tiers, par exemple le service de livraison.

telecommunicatie- en koeriersdiensten zijn direct beschikbaar in de BVI.
de télécommunication et de courrier sont facilement disponibles aux BVI.

Opgemerkt moet worden dat in de Gemeenschap 95% van de zendingen wordt behandeld door de gewone post dienst, en 5% door de koeriersdiensten.
Il est à noter qu'à l'échelle de la Communauté 95% des envois sont traités dans le service de base contre 5% dans le service rapide.

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 augustus 1990 inzake het verrichten van internationale koeriersdiensten in Spanje.
DÉCISION DE LA COMMISSION du 1er août 1990 relative à la prestation en Espagne de services de courrier rapide international Le texte en langue espagnole est le seul faisant foi.

gaande van banken tot koeriersdiensten.
des services bancaires à la messagerie rapide.

Koeriersdiensten en geregistreerd postbezorging zijn verkrijgbaar bij de belangrijkste koerier bedrijven,
Un service de courrier et de livraison est disponible à partir des principales sociétés,

met name koeriersdiensten.
notamment la messagerie express.

wij zijn gelegen in een extrategica van Miami en we koeriersdiensten, lucht-en zeevracht voor de grote landen.
nous sommes situés dans une zone de Miami extrategica et services de messagerie, nous, l'air et du fret maritime pour les grands pays.

levering en koeriersdiensten, heeft de grootste vloot in Chimbote, per satelliet gevolgd GPS-systeem van zijn eigen centrum, Meer….
la livraison et les services de courrier, a la plus grande flotte à Chimbote, suivis Mais….

externe koeriersdiensten en transportbedrijven heeft ervoor gezorgd,
associés à des services de messagerie externes et à des entreprises de transport,

Aerocasarga heeft meer dan 20 jaar ervaring in de markt voor pakket-en koeriersdiensten landelijk met uitgebreide ervaring in het voldoen aan de uiteenlopende behoeften van klanten om hun zendingen te Meer… beheren.
Aerocasarga a plus de 20 années d'expérience dans le marché des colis et de courrier à l'échelle nationale avec une vaste expérience pour répondre aux divers besoins des clients de gérer leurs envois.

Als wereldleider op het gebied van logistiek en koeriersdiensten, doet DHL Express er alles aan om ervoor te zorgen
En tant que leader mondial de la logistique et de la livraison express, DHL Express met tout en œuvre