KOMPASSEN - vertaling in Frans

• compas
• boussoles

Voorbeelden van het gebruik van Kompassen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

twee thermometers, twee kompassen, een sectant, twee chronometers,
deux boussoles, un sextant, deux chronomètres,

dat is de bouw met liniaal en kompassen een vierkant met een oppervlakte gelijk aan die van een gegeven cirkel.
c'est la construction avec règle et compas carrés avec une aire égale à celle d'un cercle donné.

de onderzoekers beschrijven hoe zij hierbij de kompassen, van de soort gevonden in smartphones,
les chercheurs décrivent comment ils ont attachés les boussoles, de la sorte trouvé dans les smartphones,

mensen kunnen leren om signalen, niet alleen van geomagnetische kompassen gebruiken, maar ook van ultraviolet licht,
les humains pouvaient apprendre à utiliser les signaux non seulement de boussoles géomagnétiques, mais aussi de la lumière ultraviolette,

een theorie constructie die kan worden gemaakt met behulp van een liniaal en kompassen kunnen worden gemaakt met kompassen alleen.
théoriquement toute construction qui peut en être faite au moyen d'une règle et un compas peut être fait avec un compas seul.

magnetische kompassen en verrekijkers.
des sextants, des boussoles magnétiques et des jumelles.

kwadratuur van de cirkel, namelijk de aanleg van een plein met dezelfde oppervlakte heeft als een cirkel met behulp van liniaal en kompassen alleen, was een van de klassieke problemen van de Griekse wiskunde.
à savoir la construction d'un carré avec la même région comme un cercle en utilisant la règle et compas seulement, a été l'un des problèmes classiques des mathématiques grecques.

kunt u professionele en effectieve oplossingen vinden, zoals kompassen, manometers, duikhorloges,
vous pouvez trouver gamme de produit élargie comme les boussole, les manomètres, les ordinateurs,

Kompassen en computerprogramma's die de qibla lokaliseren zijn direct beschikbaar
Des boussoles et des programmes informatiques sont aussi disponibles

sonar sonde comuncacion radio kompassen, enz.
sonar sonde radio compas comuncacion, etc.

het drinken van de kolf, kompassen, meetlint moet worden geplaatst in speciale zakken.
de boire la fiole, boussoles, ruban à mesurer doit être placé dans des sacs spéciaux.

voor de hydrologie en voor de geofysica; kompassen; afstandmeters.
de géophysique; boussoles, télémètres.

Stanley& Livingstone verkoopt niet alleen reisgidsen maar ook(oude) kompassen, bijzondere wereldbollen, fotoboeken van verre bestemmingen,
Stanley& Livingstone vend non seulement des guides de voyage, mais aussi des boussoles(anciennes), des globes terrestres spéciaux,

Gyroscopen kan worden gebruikt om gyrokompassen die aanvullen of vervangen magnetische kompassen(in schepen, vliegtuigen en ruimtevaartuigen, voertuigen in het algemeen), om te helpen bij stabiliteit(fiets,
Alliage lourd de tungstène rotors gyroscopiques peuvent être utilisés pour construire gyrocompas qui complètent ou remplacer compas magnétiques(à bord des navires,

In dit document geeft hij laat zien hoe, met kompassen alleen, te halveren een gegeven ronde boog,
Il y montre comment, avec compas seul, à bisect un arc de cercle, d'ajouter et soustraire des secteurs donnés,

Maar het kompas? antwoordde mijn oom.
Mais la boussole? répondit mon oncle.

Riviera kompas 4"omhullende opening wit/ blauw vooraanzicht.
Compass 4" RIVIERA dôme de protection blanc/bleu rose frontale.

Riviera kompas 4"omhullende opening zwart/ zwart vooraanzicht.
Compass 4" RIVIERA dôme de protection noir/noir rose frontale.

Werkt dat beter dan dat kompas?
Mieux que votre boussole?

In het kompas school, Turtle ontmoet noordelijke richting,
Dans l'école de la boussole, Turtle se réunit une direction nord,