KOOKEILAND - vertaling in Frans

• îlot
• îlot de cuisson
• de l'unité de l' île
• île

Voorbeelden van het gebruik van Kookeiland in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is echt een ideale oplossing om een kookplaat te integreren in een kookeiland of in een werkblad onder een groot raam.
Une solution idéale pour intégrer une plaque de cuisson dans un îlot de cuisson ou dans un plan de travail sous une grande fenêtre.

Geïntegreerde keuken met kookeiland, eethoek en zitkamer met directe toegang tot de terrassen
Cuisine intégrée avec îlot, coin repas et salon avec accès direct aux terrasses

Open keuken, luxueus ingericht en voorzien van alle comfort(keukentoestellen Miele- Wijnfrigo Gaggenau), met kookeiland en ontbijthoek.
Cuisine ouverte, luxueusement aménagée et comprenant tout le confort, avec îlot et coin petit-déjeuner.

Een grote maat ingerichte keuken is voorzien van een centrale kookeiland en een volledige selectie van inbouwapparatuur.
Une grande cuisine sur mesure équipée comprend une unité de îlot central et une sélection complète d'appareils intégrés.

maat gemaakte eikenhouten keukenkasten, waaronder een kookeiland met granieten werkbladen.
avec des éléments en chêne faits sur mesure y compris un îlot au plan de travail en granit.

De keuken neemt dan ook vaak de vorm aan van een kookeiland, met geïntegreerde tafel.
La cuisine prend souvent la forme d'un îlot, avec table à manger intégrée.

volledig ingerichte keuken met kookeiland en met Miele en Bosch toestellen.
cuisine équipée avec îlot et appareils de Miele et Bosch.

Leder z'n eigen badkamer, kookeiland met broodwarmer… wijnkoeler,
Comme chacun sa salle de bain, une cuisine à ilot central avec un réchauffe-pain, une cave à vin,

Naast de grote keuken met kookeiland en eethoek, garderobe,
Outre la grande cuisine avec îlot central et salle à manger,

Wit kwarts kookeiland Als je van de onderhoudsvriendelijke schoonheid van kwarts houdt, sta je niet alleen.
Îlot de cuisine en quartz blanc Si vous aimez la beauté du quartz nécessitant peu d'entretien, vous n'êtes pas seul.

Dit maakt dat deze lamp super leuk is voor boven de eettafel met bijvoorbeeld hangplanten erop of boven het kookeiland met kruiden en dergelijke erop.
Cela rend cette lampe super amusante au-dessus de la table à manger avec des plantes suspendues ou au-dessus de l'îlot de cuisine avec des herbes et similaires.

wastafel en kookeiland.
d'un évier et d'un îlot.

De open plan keuken met Siemens apparaten beschikt over een centraal kookeiland met ontbijtbar en past naadloos in de eet- en ontspanningsruimtes.
La cuisine ouverte avec appareils électroménagers Siemens dispose d'un îlot de cuisson central avec bar et s'intègre parfaitement dans les espaces de restauration et de relaxation.

De grote eigentijds ingerichte keuken is van Siemens en omvat een centrale kookeiland en granieten werkbladen met een ontbijt bar.
La grande cuisine de style contemporain est par Siemens et comprend une unité de îlot central et de travail en granit avec bar.

Begane grond met volledig ingerichte, open keuken met kookeiland, ruime eet-
Rez-de-chaussée avec cuisine américaine entièrement équipée avec îlot, salle à manger

U zult een zeer praktische indeling vinden met een ingerichte keuken met kookeiland, een badkamer met dubbele wastafel,
Vous trouverez un aménagement iinterieur très pratique avec une cuisine équipée avec îlot, une salle de bain avec double lavabo,

heeft een uitgebreid assortiment van inbouwmeubels met centrale kookeiland en granieten werkbladen.
dispose d'une large gamme de meubles équipée avec îlot central et comptoirs en granit.

compleet ingerichte keuken met centraal kookeiland en drie salons gescheiden door bogen waarvan één met een grote antieke open haard.
cuisine, intégralement équipée avec île centrale, et trois salons divisés par des arceaux, dont l'un avec une imposante cheminée antique.

grote woonkamer met een open keuken met kookeiland, een grote open haard in de woonkamer.
grand salon avec une cuisine ouverte équipée avec îlot, grande cheminée dans le salon.

nu met een open plan keuken met kookeiland, ontbijtbar en geïntegreerde zitkamer met elektrische open haard.
c'est à dire une cuisine ouverte avec îlot et bar petit déjeuner avec salon intégré avec cheminée électrique.