KOPPEL UW - vertaling in Frans

• associez votre
• couplez votre
• déconnectez votre
• débranchez votre
• connectez votre
• jumelez votre
• liez votre
• relier votre

Voorbeelden van het gebruik van Koppel uw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Optie 1: Koppel uw inhoud aan uw Google+ profiel met een geverifieerd e-mailadres.
Option 1: Associez votre contenu à votre profil Google+ à l'aide d'une adresse e-mail validée.

Koppel uw NAS aan een HDTV-beeldscherm om HD Station direct te gebruiken en OceanKTV af te spelen.
Connectez votre NAS à un TV HD par HDMI pour utiliser directement HD Station et OceanKTV.

Koppel uw Dropbox account aan iStock voor toegang tot,
Associez votre compte Dropbox à iStock pour accéder à votre contenu,

Zorg dat Bluetooth is ingeschakeld en koppel uw Lumia met uw oude telefoon.
Assurez-vous que la connectivité Bluetooth est activée, puis jumelez votre Lumia avec votre ancien téléphone.

Koppel uw horloge aan uw telefoon om naar muziek te luisteren
Connectez votre montre et votre téléphone pour écouter de la musique

Koppel uw smartphone met uw hoofdtelefoon via Bluetooth en geniet van de
Couplez votre appareil intelligent avec vos écouteurs en utilisant le Bluetooth

Onze oplossing: koppel uw domeinnaam aan een Hostbasket hostingoplossing, dan geniet u
Notre solution: Liez votre nom de domaine à une solution d'hébergement Hostbasket.

Koppel uw eerste telefoon voor volledige toegang tot uw navigatie,
Jumelez votre premier téléphone avec pour accéder à toutes les fonctions de navigation,

Koppel uw merknaam aan Campingitalia
Connectez votre marque à Campingitalia

Remedie: koppel uw adressenbestand aan uw mailprogramma en laat dat automatisch de naam
Remède: couplez votre fichier d'adresses à votre client de messagerie

Stap 6: Nu, Koppel uw apparaat aan op de personal computer
Étape 6: À présent, relier votre appareil à l'ordinateur personnel

Koppel uw smartphone of tablet met de RSX-GS9 om daarna rechtstreeks via uw apparaat van uw muziek te genieten
Jumelez votre téléphone intelligent ou votre tablette avec le RSX-GS9 pour profiter de votre musique et contrôler les listes de lecture

Vanaf hier, je moet gaan naar de ‘Apparaat‘ optie op de hoofdwerkbalk en koppel uw iPhone-apparaat om het programma.
D'ici, vous devez aller à la‘Dispositif‘ option sur la barre d'outils principale et relier votre appareil iPhone au programme.

Open de Apple Watch-app op uw nieuwe iPhone, en koppel uw Watch met uw nieuwe iPhone.
Ouvrez l'app Apple Watch sur votre nouvel iPhone, puis jumelez votre montre avec votre nouvel iPhone.

Koppel uw computer met uw smartphone Eerst moet je je telefoon koppelen met je computer via Bluetooth
Jumeler votre ordinateur avec votre smartphone Tout d'abord, vous devez coupler votre téléphone avec

Koppel uw Google Analytics
Lier votre Google Analytics

Uitwerpen of koppel uw Panasonic camera nooit tijdens het overbrengen of kopiëren van bestanden.
Ne jamais éjecter ou déconnecter votre appareil photo Panasonic pendant le transfert ou la copie de fichiers.

Koppel uw video omschrijvingen
Lier vos descriptions vidéo

Klik in MyProximus op"Koppel uw gsm-nummers aan MyProximus" en selecteer degsm-nummer(s)
Cliquez dans MyProximus sur"Associez vos numéros de GSM à MyProximus" et sélectionnez le numéro

Koppel uw beide apparaten en de WhatsApp berichten van je oude apparaat moet nu beschikbaar op uw nieuwe apparaat.
Débranchez vos deux appareils et les messages WhatsApp de votre ancien appareil devrait maintenant être disponible sur votre nouvel appareil.