HOOG KOPPEL - vertaling in Frans

• couple élevé

Voorbeelden van het gebruik van Hoog koppel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De 1.6 ECOTEC Direct Injection Turbo benzinemotor met vier cilinders van de nieuwe generatie focust op een optimaal brandstofverbruik, een hoog koppel bij laag toerental
La nouvelle génération de quatre cylindres essence 1.6 ECOTEC Direct Injection Turbo est axée sur l'optimisation des consommations, l'obtention d'un couple élevé à bas régime

het vlaggenschip nodig Numark NTX1000 Direct Drive draaitafel beschikt over een professionele kwaliteit hoog koppel station plaat
le navire amiral Numark NTX1000 Direct Drive Turntable dispose d'un plateau d'entraînement du couple élevé qualité professionnelle

waardoor ze geschikt zijn voor toepassingen die een korte aandrijfoplossing met een hoog koppel vereisen.
ce qui leur permet de s‘adapter à des applications exigeant une solution d‘entraînement courte au couple élevé.

Hoge koppel en constant vermogen met Y-Δ schakeling.
Couple élevé et puissance constante avec fonctionnement Y-Δ.

De motor levert hierdoor meer pk's en een hoger koppel.
Le moteur délivre donc plus de puissance et plus de couple.

Ze hebben volledig naaldgelagerde planeetwielen die speciaal is ontworpen voor hoge koppels.
Les satellites sont montés sur paliers à aiguilles jointives conçus notamment pour des couples élevés.

De lange levensduur, het hoge koppel en een innovatief en compact ontwerp zijn andere opvallende eigenschappen van deze 4-polige productfamilie.
Parmi les autres particularités remarquables de cette famille de produits à 4 pôles, on peut citer la longue durée de vie, le couple élevé et la conception tant innovante que compacte.

Het hoge koppel bij laag toerental levert een sterke versnelling
Le couple élevé à bas régime permet de bénéficier de fortes accélérations

Speciale transmissie: speciale tandwielreductie voor een hoger koppel in de middelste en lagere toerentallen.
Transmission spéciale: démultiplication de transmission spéciale pour un couple élevé dans la plage des bas et moyens régimes.

De variant van de TipMatic TX versnellingsbak met directe overbrenging is ontworpen voor het hoge koppel van de D38-motoren(2500 tot 2700 Nm).
La variante prise directe de la boîte de vitesses TipMatic TX est conçue pour le couple élevé des moteurs D38(2 500 à 2 700 Nm).

De geavanceerde FANUC aiS30/3000-motor biedt een hoger koppel en een betere versnelling voor nog kortere cyclusduur in vergelijking met de standaardmotor.
Le moteur FANUC aiS30/3000 offre un couple plus élevé et une meilleure accélération pour des temps de cycles encore plus courts.

Lichtgewicht, Stand up hoger koppel te bieden en nog meer plezier op zee snelheid.
Lightweight, Levez-vous d'offrir plus de couple et de vitesse encore plus de plaisir en mer.

Speciale tandwielreductie voor een hoger koppel in de middelste en lagere toerentallen Stofbeschermde aan/uitschakelaar Efficiënte stofafzuiging dankzij de grote diameter van de afvoerleiding.
Démultiplication de transmission spéciale pour un couple élevé dans la plage des bas et moyens régimes Interrupteur protégé contre la poussière Aspiration de poussière efficace grâce à la grande section d'aspiration.

Bij hetzelfde ingaande toerental kan een hoger koppel worden bereikt,
Un couple plus élevé peut être obtenu avec la même vitesse d'entrée

Er is ook een snelle wijzigingsfunctie, de kruipmodus, om nauwkeurig rijden en transmissie met hoger koppel te verzekeren.
Une fonction de changement rapide appelée'tortue'est également disponible pour une conduite précise et une transmission avec un couple plus élevé.

is reactiever, biedt meer koppelreserve en ontwikkelt een hoger koppel bij lagere toerentallen.
offre une plus grande réserve de couple et un couple supérieur à bas régime.

biedt een grotere koppelreserve en ontwikkelt een hoger koppel bij lagere toerentallen.
offre une plus grande réserve de couple et un couple supérieur à bas régime.

De Traxon is daarbij ontwikkeld voor hogere koppels die de moderne motoren, zoals de DAF MX-11 en MX-13.
La Traxon a été en outre conçue pour les couples plus élevés offerts par les moteurs modernes tels que les DAF MX-11 et MX-13.

Door de volledig naaldgelagerde tandwielen is het mogelijk om met een relatief kleine uitvoering hoge koppels over te brengen.
Les paliers à aiguilles jointives des satellites permettent d'atteindre des couples élevés avec des dimensions relativement réduites.

Door de typische draaislagbeweging wordt het mogelijk om bijzonder terugslagarm te werken met hoge koppels.
Le mouvement de frappe rotatif typique permet un travail particulièrement rapide avec des couples élevés.