KORTSLUITING - vertaling in Frans

• court-circuit
• courts-circuits
• court circuit
• courts circuits
• court-circuits
• électrique

Voorbeelden van het gebruik van Kortsluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vier testpulsuitgangen zorgen voor detectie van overspraak en kortsluiting van de ingangen.
Quatre sorties d'impulsions test garantissent l'interopérabilité et la détection de courts-circuits sur les entrées.

Over kosten, over de kwijting, kortsluiting, over Stroombegrenzing;
Plus de frais, au-dessus de la décharge, court-circuit, protection contre les surintensités;

Het hiktype, krijgt automatisch terug nadat de kortsluiting verwijdert.
Le type de hoquet, récupèrent automatiquement après que le court-circuit enlèvent.

De voedingen zijn bestand tegen overspanning en langdurige kortsluiting.
Les appareils sont protégés contre la surtension et contre les courts-circuits permanents.

Het zal niet de machtsraad als kringsonderbreking of kortsluiting beschadigen.
Elle n'endommagera pas carte d'alimentation si coupure ou court-circuit de circuit.

overbelasting, kortsluiting.
protection contre les courts-circuits.

Beschermd tegen overbelasting en kortsluiting.
Protection contre les courts-circuits et surcharges.

Beveiligd tegen overbelasting en kortsluiting.
Protection contre les courts-circuits et surcharges.

De lader is beschermd tegen oververhitting en kortsluiting.
Le chargeur est protégé de la surchauffe et des courts-circuits.

Kabelbreuk veroorzaakt kortsluiting.
Ça peut causer des courts-circuits.

Bij het bijvullen van expansiereservoir -B- kan er koelvloeistof in de accu terechtkomen en kortsluiting veroorzaken- brandgevaar!
En cas d'appoint de liquide de refroidissement dans le vase d'expansion -B-, du liquide de refroidissement peut pénétrer à l'intérieur de la batterie et occasionner un court-circuit- risque d'incendie!

Tevens hebben ze wederom een bescherming tegen kortsluiting, en nu met een doorzichtige zekering deksel zodat de zekering status
Ils disposent également d'une protection contre les courts-circuits et sont désormais dotés d'un couvercle de fusible transparent,

De accupolen zijn beveiligd tegen kortsluiting(bijv. doordat ze omsloten zijn door een batterijvak); en c.
Les bornes des batteries sont protégées contre les courts-circuits(par exemple, en étant placées dans un compartiment à batterie); et c.

De MXR M237 DC baksteen Power Supply beschikt over de dezelfde kortsluiting en beveiliging tegen overbelasting van de vorige DCB10,
Le MXR M237 DC brique Power Supply propose la même court circuit et la protection contre les surcharges de la précédente DCB10,

Geen zorgen: het is ook ontworpen om overbelasting, kortsluiting, oververhitting en andere risico's met betrekking tot elektronisch laden te voorkomen.
Pas d'inquiétude: il est également conçu pour éviter les surcharges, courts-circuits, surchauffes et autres risques liés au chargement électronique.

Deze versterkers zijn allen voorzien van bescherming tegen kortsluiting, gelijkspanning, hoge temperaturen, enz….
Tous les amplificateurs sont protégés contre les courts circuits, le courant alternatif, les hautes températures, etc….

waardoor kortsluiting huidige.
faire court circuit actuel.

Plus, het is uitgerust met allround bescherming tegen kortsluiting, overbelasting en omgekeerde polariteit.
De plus, il est équipé d'une protection tous azimuts contre les courts-circuits, les surcharges et les inversions de polarité.

beveiligd tegen overbelasting en kortsluiting.
elles sont protégées contre les surcharges et les court-circuits.

Hoog gekwalificeerde waterdichtmakende connectoren kabel Elimineer door vloeistof veroorzaakte kortsluiting in uw laagspanningselektronica met de hoog gekwalificeerde afdichtingsconnectoren.
Câble de connecteurs d'étanchéité hautement qualifiés Éliminez les courts-circuits causés par des liquides dans votre assemblage électrique basse tension avec les connecteurs d'étanchéité hautement qualifiés.