KUSTE - vertaling in Frans

• a embrassé
• baisa
• littorale
• côtières
• ai embrassé
• a embrassée
• as embrassé
• baiser
• littoral
• côtier
• baisai

Voorbeelden van het gebruik van Kuste in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een derde keer kuste ik de bodem.
Un troisième fois, je baisai le sol.

Waarom kuste je me?
Pourquoi tu m'as embrassé?

Casey kuste me op de wang.
Casey m'a embrassée sur la joue.

Weet je, hij kuste voor het eerst met het spel: draai de fles.
Oui… Son premier baiser, c'était au jeu de la bouteille.

Zij kuste de lijken voor jou.
Elle a embrassé les morts à ta place.

Hij kuste me, terwijl ik een getrouwde vrouw speelde.
Il m'a embrassée. Je jouais une femme mariée.

Kuste jij hem of kuste Will jou?
Tu l'as embrassé ou c'est Will qui t'as embrassée?.

Hij sloot z'n ogen en ik kuste hem.
Il a fermé ses yeux, et… Je l'ai embrassé.

Lk wed dat ze hem niet voor het eerst kuste.
C'était pas leur premier baiser, je parie.

Oh, heb je dat gezien, hij kuste die kerel!
L'OH, avez-vous vu cela Il a embrassé ce type!

Ze kuste me Het was een kusje.
Elle m'a embrassée.- C'était juste un bisou.

En je kuste me opnieuw.
Et tu m'as embrassé à nouveau.

Ik zei dat ik van hem hield, en ik kuste hem.
Je lui ai dit que je l'aimais, et je l'ai embrassé.

Boos omdat een meisje mijn vriend kuste?
Énervée, parce qu'une fille a embrassé mon copain?

En toen kuste jij me.
Et ensuite tu m'as embrassé.

Je vader kuste me voor het eerst op die dansvloer.
Votre père m'a embrassée pour la première fois sur la piste de danse.

Ze ging weg en ik kuste haar op haar wang.
Elle partait, et je l'ai embrassé sur la joue.

Batchelor nummer 2 nam een duikvlucht en kuste de stoeprand.
Le chevalier n° 2 est descendu en piqué et a embrassé le trottoir.

Deze keer, kuste hij me.
Cette fois, il m'a embrassée.

Over hoe je me kuste?
Comment tu m'as embrassé?