LA FENICE - vertaling in Frans

• fenice

Voorbeelden van het gebruik van La fenice in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

La Fenice werd ingewijd op 16 mei 1792 met een opera van Giovanni Paisiello getiteld I Giochi di Agrigento.
Mai: inauguration de La Fenice avec un opéra et un ballet« I giuochi di Agrigento»(Les jeux d'Agrigente) de Giovanni Paisiello.

Het Europees Parle ment verzoekt de Commissie alle noodzakelijke maatregelen te nemen om de wederopbouw van„La Fenice" te ondersteunen.
Le Parlement européen demande à la Commission de mettre en œuvre toutes les mesures nécessaires, afin de soutenir la reconstruction du théâtre vénitien.

De Commissie heeft voorts een bedrag van 100 000 ecu als steun toege kend voor de wederopbouw van het door brand verwoeste theater„La Fenice" te Venetië, waarover het Europees Parlement evenals voor het stadhuis van Lis sabon'5.
Par ailleurs, la Commission a octroyé une aide de 100 000 écus pour la reconstruction du théâtre La Fenice à Venise, dont l'incendie a également fait l'objet d'une résolution du Parlement européen(5), de même que celui de l'hôtel de ville de Lisbonne é.

L'Arpeggiata van Christina Pluhar, Ensemble La Fenice, La Petite Bande,
ensembles de musique ancienne, parmi lesquels L'Arpeggiata de Christina Pluhar, La Fenice, La Petite Bande,

Sommige appartementen hebben uitzicht op het theater La Fenice.
Certains appartements donnent sur le théâtre La Fenice.

De kamers van La Fenice zijn standaard uitgerust met een satelliet-tv.
Tous les hébergements du La Fenice Prague sont équipés d'une télévision par satellite.

Affittacamere La Fenice is een geweldige plek om in Verona te logeren.
Affittacamere La Fenice propose un hébergement agréable à Vérone.

La Fenice serveert een eenvoudig ontbijt met ontbijtgranen,
L'hôtel La Fenice sert un petit-déjeuner simple avec des céréales,

De accommodatie ligt op minder dan 1 km van het San Marcoplein en het theater La Fenice.
La place Saint-Marc et le théâtre La Fenice se trouvent à moins de 1 km.

San Michele en La Fenice.
San Michele et La Fenice.

Hotel La Fenice et Des Artistes is een uitstekende uitvalsbasis voor het bezoeken van de beroemdste bezienswaardigheden van Venetië.
L'Hotel La Fenice et Des Artistes bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter les attractions les plus célèbres de Venise.

La Fenice et des Artistes Hotel is gelegen tegenover de majestueuze La Fenice Theater, in een rustige omgeving bezocht door kunstenaars en intellectuelen.
L'hĂ ́tel La Fenice et des Artistas est situĂ© devant le majestueux thĂ©Ă ̆tre La Fenice, en une zone tranquille fréquentée par artistes et intellectuels.

Ca' d'Oro ligt op 12 km van Ca' Vittoria en La Fenice ligt op 13 km van de accommodatie.
La Fenice est à 1,5 km du Ca'Vittoria, tandis que la place Saint-Marc se trouve à 18 minutes à pied.

Cà Manzoni Apartment ligt op 200 m van het theater La Fenice in Venetië en biedt accommodatie met uitzicht op Campo San Maurizio.
Situé à Venise, à 200 mètres du théâtre La Fenice, l'appartement Cà Manzoni propose un hébergement offrant une vue sur le Campo San Maurizio.

La Fenice et des Artistes is een ideaal hotel
L'hôtel La Fenice et des Artistes est un hôtel tranquille pour passer un séjour agréable

u na een paar minuten lopen bij het beroemde Gran Teatro La Fenice aankomt.
on peut rejoindre le célèbre Grand Théâtre La Fenice.

Tc La Fenice Belpasso wordt in Tennis lessen, en Tennisclubs….
Tc La Fenice Belpasso est listé dans Cours de tennis, et Clubs de tennis….

De beide hotelgebouwen liggen op 200 meter van het theater La Fenice.
Les deux bâtiments de l'hôtel sont situés à 200 mètres du théâtre de la Fenice.

Het ligt in de buurt van het San Marcoplein en theater La Fenice.
Il se trouve à proximité de la place Saint-Marc et du théâtre de La Fenice.

De accommodatie ligt op 100 m van het theater La Fenice en op 300 m van het San Marcoplein.
L'hébergement se trouve à 100 mètres du théâtre La Fenice et à 300 mètres de la place Saint-Marc.