LANDER - vertaling in Frans

• lander
• länder
• l'atterrisseur
• sonde

Voorbeelden van het gebruik van Lander in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De exacte locatie van de lander is noodzakelijk om satellieten rond Mars de lander te kunnen laten fotograferen.
Cette localisation précise est nécessaire pour que les satellites orbitant autour de Mars puissent photographier l'atterrisseur.

Met de geavanceerde technologie van de lander kan de NASA onderzoeken wat er onder het oppervlak gebeurt.
La technologie de pointe de la sonde va permettre à la NASA d'étudier ce qui se passe sous la surface de la planète.

treedt daarmee in de voetstappen van de Renault Lander.
suivant ainsi les traces du Renault Lander.

De InSight lander zal de aardbevingen van Mars,
L'atterrisseur InSight observera les séismes martiens,

De Surveyor 2 was de tweede lander in het Amerikaanse Surveyor-programma.
Surveyor 2 Une sonde Surveyor Surveyor 2 a été la deuxième sonde américaine du programme Surveyor d'exploration au sol de la Lune.

de aanval slechts twee dagen plaats vond… voor de oplichtster gevonden werd in Lander, Pennsylvania.
l'agression a eu lieu deux jours… avant que l'usurpatrice soit trouvée à Lander, en Pennsylvanie.

Als we bij de lander zijn, hebben we een directe lijn naar het controlecentrum.
On va à l'atterrisseur, ils ont la ligne directe avec le contrôle de mission.

Alleen dat Lander nooit een film maakte zo goed als' The Kid.
Si ce n'est que Linder n'a jamais fait un film aussi bon que"Le Kid.

Elk van de Lander heeft zijn eigen ontwikkelingsstrategie
Chaque Land a sa propre stratégie de développement

De lander is een stabiele koers,
Le module est en orbite stable

The maken ons los van de lander bij 200 km per uur, grofweg een kilometer boven het Marsoppervlak.
La séparation d'avec l'atterrisseur se fait à 200 km/h à environ un kilomètre au-dessus de la surface de Mars.

De hi-tech apparatuur van de lander meet de afmeting,
L'équipement hautement technologique du module d'atterrissage mesure la taille,

Het Belgische instrument LaRa(Lander Radioscience) behoort tot de geselecteerde instrumenten
L'instrument belge LaRa(pour Lander Radioscience) a été sélectionné pour cette plate-forme.

Eén van de geselecteerde instrumenten is de Belgische transponder LaRa(Lander Radioscience).
Un transpondeur belge LaRa(pour Lander Radioscience) fait partie des instruments choisis pour la plate-forme.

Cluster lander: Neem controle van een cluster lander, een snel schip is ontworpen om te manoeuvreren.
Atterrisseur cluster: prendre le contrôle d'un atterrisseur cluster, un navire rapide conçu pour man.

De Lander hebben een comité van deskundigen inzake genetische technieken opgezet om ervoor te zorgen
Les Lander ont institué un comité de Lander, composé d'experts en génie génétique,

De besteding van de betalingskredieten van hoofdstuk B2-19( nieuwe Lander) verliep langzamer, doch 73,4% van de
Exécution des crédits de paiement 1993 chapitre B2-19(nouveaux Länder) a été plus lente,

Mars Polar Lander, besloot NASA in 2000 om de geplande Mars Surveyor 2001 Lander-missie te schrappen.
Mars Polar Lander, la NASA décide de mettre fin à son programme Mars Surveyor et de subdiviser ses missions martiennes en deux sous-ensembles.

De Lander Berlijn, Noordrijn-Westfalen en Hessen,
Les Länder de Berlin, Rhénanie du Nord Westphalie

Ralf Lander hielp de klant
Ralf Lander conseilla les clients