LICHTER - vertaling in Frans

• léger
• clairs
• briquet
• éclaircissant
• éclaircissement
• éclaircissants
• éclairer
• allume-cigare
• lumineux
• lichter
• plus
• légèrement

Voorbeelden van het gebruik van Lichter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De onderkant van het lichaam is lichter dan de bovenkant.
La partie inférieure du corps est plus claire que le dos.

De benen zijn iets lichter.
Les pattes sont plus claires.

Lusaka: ligulate bloemen zijn langer en lichter gekleurd dan de Bamba.
Lusaka: fleurs ligulées sont plus longs et de couleur plus claire que la Bamba.

waardoor de kamer ruimer en lichter.
ce qui rend la pièce plus spacieuse et lumineuse.

Het is de zon die het bedekkende weefsel lichter of donkerder maakt.
C'est le soleil qui éclaire ou assombrit le tissu de recouvrement.

Veel lichter.
Plus légère.

Water verrijkt met lucht maakt de druppels volumineuzer, lichter en zachter.
L'eau enrichie d'air rend les gouttes plus généreuses, légères et douces.

Ja, zoveel lichter.
Ouais, plus légère.

Om het beslag nog lichter te maken, gebruiken de Japanners soms spuitwater.
Pour alléger encore la pâte, les Japonais utilisent parfois de l'eau pétillante.

Zijn penseelgebruik werd losser en zijn kleurgebruik feller en lichter.
Son style se simplifie et son travail se focalise davantage sur les couleurs et la lumière.

Naast een donker paarse kleur lichter en wordt geel.
A côté d'une couleur violet foncé s'éclaircit et devient jaune.

Ze zijn lichter en zacht en ondersteuning bieden
Ils sont plus légers et doux et offrent un soutien

Het maakt je huid lichter, gehydrateerd onder handhaving van de veiligheid.
Il rend votre peau plus claire, hydratés tout en préservant la sécurité.

Lichter en steviger dan de meeste vouwtafels.
Plus légère et plus robuste que la plupart des tables pliantes.

Lichter, zuiniger en wendbaarder:
Plus légère, plus frugale

Lichter en kleuren in een enkele stap.
Eclaircit et couleurs en une seule étape.

Een lichter, met alleen de familie als bemanning is één. zaak.
Une barge avec la famille comme seule équipage, est une chose.

Een tintje lichter, ik wist het.
Une teinte plus claire. Je le savais.

Lichter, maar ook goed.
Plus pâles, mais bonnes aussi.

Je ziet er… Ik weet het niet. Wat lichter uit.
Je vous trouve, je ne sais pas, plus lumineuse.