LICHTSCHAKELAAR - vertaling in Frans

• interrupteur
• commutateur de lumière
• commutateur d'éclairage

Voorbeelden van het gebruik van Lichtschakelaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het toilet kan wordenaangesloten op een lichtschakelaar, en in dit geval werkt alleen
les toilettes peut êtrerelié à un interrupteur de lumière, et dans ce cas il ne fonctionnera

U hoeft niet meer naar de lichtschakelaar te zoeken om de lichten aan te doen: dat doet uw module voor u.
Plus besoin de chercher l'interrupteur pour allumer la lumière, le module le fait à votre place.

Een andere plek die altijd vergeten wordt op de rem lichtschakelaar dat werkt de achterrem licht.
Une autre place qui est toujours à oublier le frein d'éclairage qui fonctionne le frein arrière lumière.

Zodat hij veiliger en sneller gevonden wordt, is de lichtschakelaar additioneel vanaf boven verlicht.
Afin qu'on puisse le trouver de façon sûre et rapidement, l'interrupteur d'éclairage est par ailleurs éclairé par dessus.

De spiegelkasten zijn standaard uitgerust met twee stopcontacten en een lichtschakelaar.
Les armoires à glace sont équipées en version standard de deux prises et d'un interrupteur d'éclairage.

maar ook een lichtschakelaar, airco of elektrische haard.
mais également à des interrupteurs d'éclairage, à la climatisation ou à une cheminée électrique.

onopvallend onder de bestaande lichtschakelaar van de scooters kan worden geplaatst.
qui peut être facilement et discrètement situé sous les scooters commutateur d'éclairage existants.

onopvallend kan zich onder de scooters bestaande lichtschakelaar.
discrètement situé sous les scooters commutateur d'éclairage existants.

waaronder een verlaagd bed, een lichtschakelaar, een thermostaat en een kijkgat in de deur.
notamment le lit, les interrupteurs, le thermostat et l'œilleton sur la porte.

Dit systeem geeft niet alleen voldoende licht in gebieden op een goede afstand van de lichtschakelaar: hij plaatst ongenode gasten ook in het licht-
Non seulement il fournit un éclairage adéquat dans les zones éloignées de l'interrupteur d'éclairage, mais il met également les visiteurs non invités sous le feu des projecteurs,

hij… kwam naar jouw suite en omdat hij de lichtschakelaar niet vond,
incapable de trouver l'interrupteur, il a glissé

het is gebeurd meer dan eens, kan 's nachts het kunt wegknippen zoals een lichtschakelaar, en het niet in uw voordeel.
du jour au lendemain il peut retourner comme un interrupteur de lumière, et il ne serait pas en votre faveur.

u kunt altijd kiezen niet te worstelen voor de lichtschakelaar of de toets Achtergrondverlichting op uw horloge Holst van de nacht.
vous pouvez toujours choisir ne pas à tâtonner pour l'interrupteur ou le bouton de rétro-éclairage sur votre montre au milieu de la nuit.

aan lichten komen op, evenals gemakkelijker helpen lokaliseren van de lichtschakelaar.
ainsi plus facilement aider à localiser l'interrupteur de lumière.

Zet het contact uit, geef met de lichtschakelaar twee signalen met het grootlicht, het instrumentenpaneel geeft een geluidssignaal, de lichten krijgen voeding gedurende 30 secondes, bij ieder signaal met het grootlicht via de lichtschakelaar wordt de tijdschakeling verlengd met 30 secondes.
Couper le contact, à l'aide de la manette, effectuer deux appels de feux de route, le tableau de bord émet un signal sonore, les feux sont alimentés pour une temporisation de 30 secondes, chaque appel de feux de route par la manette rajoutera une temporisation de 30 secondes.

dit nu via een paneel met touchcontrol, een lichtschakelaar of een afstandsbediening is, steeds met een simpele druk op de knop.
ce soit par un panneau à écran tactile, un interrupteur de lumière ou une télécommande, le tout en appuyant sur un bouton.

Deurklinken, lichtschakelaars, tafels.
Les poignées de porte, les interrupteurs, les tableaux.

Onze lichtschakelaars zijn de perfecte finishing touch voor uw geïnspireerde interieurs.
Nos interrupteurs apportent la touche finale parfaite à vos intérieurs inspirés.

Tv, lichtschakelaars of een computer.
TV, les interrupteurs ou ordinateur.

Daarom hebben ze lichtschakelaars uitgevonden.
C'est pour ça qu'ils ont inventé les interrupteurs.