LICHTSNELHEID - vertaling in Frans

• vitesse de la lumière

Voorbeelden van het gebruik van Lichtsnelheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met de ontsnap- pingsfactor van de lichtsnelheid is de Enterprise teruggekeerd naar de 20ste eeuw.
Journal de bord du capitaine. Voyageant plus vite que la lumière, l'Enterprise a remonté le temps jusqu'au XX e siècle.

heelal eruit zou zien, rijdend met lichtsnelheid… op een motor.
je me demandais à quoi ressemblerait l'univers si je voyageais à la vitesse de la lumière sur une motocyclette.

één uur aan lichtsnelheid.
voyage une heure à la vitesse de la lumière.

Dit ding in Frankrijk gaat een proton tegen een anti-proton schieten… en het laten botsen op lichtsnelheid.
Ce truc en France va envoyer un proton se fracasser sur un antiproton à la vitesse de la lumière.

Wanneer je een winnende combinatie zal je winnen dan vermenigvuldigd met de lichtsnelheid in meter aan de rechterkant van het slot.
Lorsque vous appuyez sur une combinaison de réussite de votre victoire sera ensuite multiplié par la Vitesse de la Lumière mètre à droite de la fente.

Maar bepaalde energieën veroorzaken dat de vortexen van de geestelijke lichamen verlaagd worden tot de lichtsnelheid.
Mais certaines énergies causent un ralentissement des tourbillons des atomes du corps spirituel jusqu'à la vitesse de la lumière.

streamen én bestanden downloaden aan lichtsnelheid!
téléchargez des fichiers à la vitesse de la lumière!

Als je door de ruimte reist, op lichtsnelheid, en je begint opeens te schreeuwen…
Si on voyage dans l'espace, super vite, à la vitesse de la lumière, et que tout à coup,

streamen én gamen aan lichtsnelheid, zonder kwaliteitsverlies, en dat ongeacht het aantal mensen
streamez et jouez à la vitesse de la lumière, sans perte de qualité,

De lichtsnelheid is een ruimte gokkast die overwegend beschikt over de kleur groen om aan te geven uit het gevoel
La Vitesse de la lumière est un espace sur le thème de logement principalement des caractéristiques de la couleur verte à donner le sentiment

men vooruit gaat, veertig duizend jaar in de lichtsnelheid, licht-jaar snelheid,
pendant quarante milliers d'années à la vitesse de la lumière, vitesse de la lumière-année,

de echte snelheid van het wervelen van de vortex de lichtsnelheid moet zijn.
la vitesse elle-même du tourbillon du vortex, doit être la vitesse de la lumière.

Een foton begint aan zijn reis naar de Aarde met de lichtsnelheid, maar bijna onmiddellijk komt het foton een elektron tegen, die dit foton verstrooit in een willekeurige richting,
Un photon commence son voyage vers la Terre à la vitesse de la lumière, mais c'est pour presque aussitôt entrer en collision avec un électron qui diffuse le photon dans une direction aléatoire,

Reflecties bewegen met de lichtsnelheid wordt lucht beweegt in de orde van een miljoen keer langzamer,
Des réflexions sont en mouvement à la vitesse lumière, l'air se déplace dans l'ordre de un million de fois plus lent,

Luchtkolom snelheid tegen de lichtsnelheid is erg gering, 1/10 6, maar dankzij zeer langzaam nul
Vitesse colonne d'air contre la vitesse de la lumière est vraiment négligeable,

voerden naar het Disclosure gebeuren en, terwijl de zaken hierna op lichtsnelheid verder gaan, naar Ascentie.
finalement comment les choses par la suite se sont développées à la vitesse de la lumière jusqu'à l'Ascension.

hun vortex wervelt met de lichtsnelheid.
de la chose dans cette dimension se meut à la vitesse de la lumière.

enkele nogal gedurfde topics, die onder meer aantonen dat het Heelal sneller kan uitzetten dan de lichtsnelheid, dat de lichtsnelheid niet constant kan zijn
l'Univers peut se dilater bien plus vite que la vitesse de la lumière, que cette dernière n'est peut-être pas une constante,

Nee, hou lichtsnelheid aan.
Non, continuez à la vitesse de la lumière.

Lichtsnelheid naar Mijlen per uur.
Vitesse de la lumière en Milles par heure.