LINKERHOEK - vertaling in Frans

• coin gauche
• dans le côté mât du coin

Voorbeelden van het gebruik van Linkerhoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

rode lijn moeten verschijnen, en iets later- het type processor in de linkerhoek en de markering van de geheugenchip rechts.
et un peu plus tard- le type de processeur dans le coin gauche et le marquage de la puce de mémoire dans le droit.

Start door het verwijderen van 5 van de 6 scews voorpaneel de lagere linkerhoek schroef, laat staan maar losse op de top van de behuizing,
Commencez par enlever les 5 des scews de panneau avant 6 laisser la vis de gauche coin inférieure en place

Van de mijne is er een plaatje in de bovenste linkerhoek van de badkamerkast, en de lijst met ingrediënten bevindt zich in de achtertuin,
Les miennes ont une photo qui se trouve en haut à gauche du placard de la salle de bain, et la liste des

met de stofzuiger- nemen we bezit van onze eenvoudige kamer op de eerste verdieping, aan de linkerhoek van het gebouw.
pris possession de notre modeste chambre située, au premier étage dans l'angle du bâtiment.

Naar toegang tot een bepaalde toepassing in Windows beperken Klik gewoon op groene knop in de vorm van + weergegeven in de linkerhoek en selecteer die toepassing.
À restreindre l'accès à une application spécifique dans Windows Il vous suffit de cliquer sur bouton vert sous la forme de+ affiché dans le coin supérieur gauche, puis sélectionnez l'application.

de Honor View 20, om de camera aan de voorzijde in een klein gaatje met een diameter van 4,5 mm in de linkerhoek van het scherm te plaatsen.
d'intégrer la caméra frontale dans un petit trou d'un diamètre de 4,5 mm dans le coin gauche de l'écran.

je gewoon doen de titel van uw essay in alle caps weer hit tabblad tweemaal en die zullen het opnemen in de linkerhoek met de titel en het paginanummer van uw zal worden in de rechterbovenhoek.
vous faites juste le titre de votre essai dans tous les bouchons nouveau onglet frappé deux fois et que je le mettrai dans le coin gauche de la main avec le titre et le numéro de votre page sera dans le coin de droite.

Linkerhoek veilig.
Couloir gauche RAS.

Onder de latei bevindt zich in de linkerhoek een kapiteel met een dier.
Le jardin situé à gauche possède des topiaires d'animaux.

In de linkerhoek met traditionele landbouw.
Dans le coin gauche avec l'agriculture traditionnelle.

Gebied onder de vrachtwagen parkeren in de linkerhoek.
Zone sous le parking de camion dans le coin gauche.

Het hotel ligt aan de linkerhoek op de kruising van Rdhusesplanden en Norrlandsgatan.
L ́hôtel est au coin de main gauche à l ́intersection de Rådhusesplanden et Norrlandsgatan.

Na ongeveer 150 meter vindt u het hotel op de linkerhoek van de 3e kruising.
Continuez environ 150 mètres. L'établissement se trouve sur votre gauche à l'angle de la 3ème intersection.

De linkerhoek staat stevig in het heden,
Le coin gauche est fermement dans le présent,

In de linkerhoek van de virtuele machine, dichtbij View.
Dans le coin gauche de la machine virtuelle à proximité Affichage.

Het eerste paneel wordt in de linkerhoek van de wand.
Le premier panneau est placé dans le coin gauche de la paroi.

Vouw de rechterbovenhoek en vouw de linkerhoek aan de lijn van flexie.
Repliez le coin droit et pliez le coin gauche de la ligne d'inflexion.

Het heeft ook een groot gat in de linkerhoek van de achterkamer.
Il a également un grand trou dans le coin gauche de la chambre arrière.

Op de linkerhoek van de voorgevel staat een toren met naaldspits.
Sur le côté gauche de la façade, une tour quadrangulaire abrite un puits.

Trek de linkerhoek, waardoor de vouw naar het midden.
Tirez sur le coin gauche, en laissant le pli au milieu.