LINZ - vertaling in Frans

• linz

Voorbeelden van het gebruik van Linz in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de 17e eeuw waren enkele bouwers actief in Salzburg, Linz, Praag en Innsbruck maar de meeste waren
Si quelques artisans sont actifs à Salzbourg, à Linz, à Prague ou au Tyrol dès le XVIIe siècle,

Angela Maria(Geli) Raubal(Linz, 4 juni 1908- München,
Angelika Raubal appelée Geli, née le 4 juin 1908

Veit Relin, geboren als Josef Pichler(Linz, 24 september 1926- Sommerhausen, 23 januari 2013) was een Oostenrijks acteur,
Veit Relin modifier- modifier le code- modifier Wikidata Veit Relin, né Josef Pichler le 24 septembre 1926 à Linz et mort le 23 janvier 2013 à Ochsenfurt,

Frederik III(Innsbruck, 21 september 1415- Linz, 19 augustus 1493), uit het Huis Habsburg, was vanaf 1440 koning van Duitsland
Frédéric V de Habsbourg(Frédéric V d'Autriche), né à Innsbruck le 21 septembre 1415, décédé à Linz le 19 août 1493 fut roi des Romains(1440-1486)

De bakermat van de vandaag in de hele wereld actieve voestalpine-groep is de stad Linz, de hoofdstad van de provincie Opper-Oostenrijk, als het ware gelegen in het hart van Europa.
L'origine du groupe voestalpine, présent aujourd'hui dans le monde entier, se trouve à Linz, capitale de la Haute-Autriche- au cœur de l'Europe.

Vooral Donaustad Linz toont met zijn veelzijdige, innovatieve cultuuraanbod op een indrukwekkende manier aan hoe fascinerend verschillende culturen,
Linz, la ville danubienne Tout particulièrement la ville danubienne de Linz qui, avec ses attractions culturelles variées et innovantes,

Vooral Donaustad Linz toont met zijn veelzijdige, innovatieve cultuuraanbod op
Tout particulièrement la ville danubienne de Linz qui, avec ses attractions culturelles variées

verder richting Linz of St. Pölten- TULLN tot PURKERSDORF B1 tot GABLITZ.
prendre la B1 en direction de Linz ou St. Pölten- Tulln jusqu'à Purkersdorf(B1) puis jusqu'à GABLITZ.

in de zogenaamde'Linzer Sinfonie', gecomponeerd op enkele dagen tijd in het stadje Linz waar Mozart in 1783 verbleef op terugreis van Salzburg naar Wenen.
de Linz","> composée en quelques jours dans la petite ville de Linz où Mozart a séjourné en 1783 lors de son voyage qui le ramenait de Salsbourg à Vienne.

Slovenië, of naar de stad Linz.
bien encore à la ville de Linz.

Min von linz 10 min von Wels Deze tekst werd door google vertaald Klik hier,
Min von linz 10 min von Wels Ce texte a été traduit par google.

Voest Alpine Linz( 1,6 miljoen EUR),
Voest Alpine Linz(1,6 million d'euros),

AMI Agro Linz Melamine International GmbH( „AMI”)
AMI Agro Linz Melamine International GmbH(«AMI»)

be schikking de procedure uit hoofde van artikel 6, lid 5, van de staalsteuncode te beëindigen die zij had ingeleid ten aanzien van de voorgenomen mi lieusteun aan het staalbedrijf Voest Alpine Stahl Linz GmbH, dat gespecialiseerd is in platte producten.
du code des aides à la sidérurgie qu'elle avait ouverte à l'égard de l'aide à la pro tection de l'environnement projetée en faveur de l'entreprise sidérurgique Voest Alpine Stahl Linz GmbH, spécialisée en produits plats.

opgehangen boven de stad Linz in Oostenrijk, om het waterthema Höhenrausch culturele project symboliseren, dat loopt van mei tot Oktober van dit jaar.
suspendu au-dessus de la ville de Linz en Autriche, pour symboliser le projet culturel Höhenrausch de mai à Octobre de cette année.

Ars Electronica(Linz).
à Ars Electronica à Linz).

samenwerken van de Oostenrijkse stad Linz wekte de belangstelling van de werkgeversdoelgroep, vooral KMO's, en lokale beleidsmakers
travailler ensemble» dans la ville de Linz, en Autriche, a réussi à susciter l'intérêt des employeurs visés,

Om die reden hebben het Land en andere particuliere eigenaars het Landesgericht Linz verzocht om ČEZ te gelasten, een einde te maken aan de hinder
Pour cette raison, le Land et d'autres propriétaires privés ont demandé au Landesgericht Linz(tribunal régional de Linz) d'ordonner à ČEZ de faire cesser les nuisances

Chemie Linz, Solvay, Atochem,
Chemie Linz, Solvay, Atochem,

Voest Alpine Linz, EGKS.
Voest Alpine Linz, CECA.