LOPEN VAN - vertaling in Frans

• à pied de
• de marche de
• de marche du
• à pied d
• de marche d
• à pieds de

Voorbeelden van het gebruik van Lopen van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van een fitnesscentrum, een spa
Il se trouve à 5 minutes de marche d'une salle de sport,

Het Hotel G San Francisco beschikt over een oesterbar en bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van Union Square en kabelbaanlijnen.
Possédant un bar à huîtres, l'Hotel G San Francisco est situé à seulement 2 minutes à pied d'Union Square et des lignes de funiculaire.

bezoek het Palau de la MÃosica, op slechts twee minuten lopen van hier.
visiter le Palau de la Música, à pied d'ici à seulement deux minutes.

Het kost ongeveer 20 minuten lopen van Basilica of San Zeno met een snelle toegang tot… Meer….
Il est environ à 20 minutes de marche d'Église de San Zeno avec un accès rapide à… Plus d'informations….

het Londense West End, op slechts 5 minuten lopen van Oxford Street
cet élégant hôtel se trouve à seulement 5 minutes à pied d'Oxford Street

Mooi dorpshuis met 4 slaapkamers op een zeer rustige locatie, op 2 minuten lopen van een bakkerij en een klein traditioneel restaurant.
Belle maison de village de 4 chambres dans un endroit très calme à 2 minutes à pied d'une boulangerie et d'un petit restaurant traditionnel.

slechts twee minuten lopen van de beroemde Tel Israël Aviv stranden.
à seulement deux minutes de marche d'Israël les célèbres plages de Tel Aviv.

Dit hotel in San Francisco is gevestigd in een gerenoveerd historisch gebouw uit 1914, op 4 minuten lopen van Union Square.
Occupant un bâtiment historique rénové datant de 1914, le Dakota Hotel de San Francisco est situé à 4 minutes de marche d'Union Square.

St James House ligt op slechts 10 minuten lopen van O2 Shepherd's Bush Empire en op 20 minuten lopen van Earl's Court.
À seulement 10 minutes de marche de l'O2 Shepherd's Bush Empire, le St James House se trouve à 20 minutes de marche d'Earl's Court.

Het Ako Suites Hotel bevindt zich op slechts 300 meter van het metrostation Universitat en op 5 minuten lopen van een halte voor bussen naar de luchthaven.
L'Ako Suites Hotel se trouve à seulement 300 mètres de la station de métro Universitat et à 5 minutes de marche d'un arrêt de bus pour l'aéroport.

Het hotel ligt op 25 minuten lopen van het strand van Castelldefels en op 4 minuten lopen van een groot winkelcentrum….
Il se trouve à 25 minutes à pied de la plage de Castelldefels et à 4 minutes de marche d'un grand centre commercial….

op een centrale locatie, op 10 minuten lopen van tal van winkels,
à moins de 10 minutes de marche d'un large éventail de boutiques,

op slechts drie minuten lopen van Ortigia.
à seulement trois minutes de marche d'Ortigia.

Het metrostation Fontana ligt op minder dan 5 minuten lopen van de appartementen en het treinstation Gracia bevindt zich op 80 meter afstand.
La station de métro Fontana se trouve à moins de 5 minutes de marche des appartements et la gare de Barcelone-Passeig de Gràcia est à 80 mètres.

op slechts 5 minuten lopen van winkels en restaurants in Union Square,
à seulement 5 minutes de marche des magasins et restaurants d'Union Square,

Soul Backpackers bevindt zich op 200 meter van het metrostation Girona en op 10 minuten lopen van La Rambla en de gotische wijk.
Le Soul Backpackers se trouve à 200 mètres de la station de métro Girona ainsi qu'à 10 minutes de marche des Ramblas et du quartier gothique.

Het Toowong Central Motel Apartments ligt op 2 minuten lopen van bushaltes en het treinstation van Toowong.
Le Toowong Central Motel Apartments se trouve à 2 minutes de marche des arrêts de bus et de la gare de Toowong.

op slechts 5 minuten lopen van de beroemde La Rambla.
à seulement 5 minutes de marche des célèbres Ramblas.

Het ergste deel van het lopen van de drie kilometer naar huis was dat het me een beetje ontnuchterde.
Le pire de cette marche de 3 km pour rentrer à la maison c'est qu'elle m'a fait désaouler.

Dit hotel ligt op ongeveer 5 minuten lopen van een verscheidenheid aan attracties, waaronder Dolby Theatre,
Cet hôtel se situe à environ 5 minutes à pied de plusieurs attractions, dont notamment les théâtres Dolby