LUGO - vertaling in Frans

• lugo

Voorbeelden van het gebruik van Lugo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

aboriginal omgezet het eiland Gran Canaria, die deel uitmaken van de cast van Fernández de Lugo tijdens de verovering van Tenerife was.
un aborigène converti de l'île de la Grande Canarie qui faisait partie des troupe de Fernández de Lugo lors de la conquête de Tenerife.

Door de ligging aan de Atlantische Oceaan en met Pontevedra en Lugo aan de oostkant, is La Coruña een heerlijke vakantiebesteming voor iedereen die houdt van nieuwe culturen,
En raison de sa proximité avec l'océan Atlantique et Pontevedra et Lugo à l'est, A Coruña est une superbe destination de vacances pour ceux qui apprécient les nouvelles cultures,

Don José Mesa Lugo y Llarena Cabrera y Calderón(laatste sluit de deur…),
Don José Mesa Lugo y Llarena Cabrera y Calderón(le dernier ferme la porte…),

de kust van Coruna en Lugo en in het algemeen het hele grondgebied van Spanje betreft.
de l'Arosa à Vigo, les côtes de la Corogne et Lugo et, en général, sur tout le territoire espagnol.

Hij diende als een raadslid voor zijn woonplaats Lugo en in die hoedanigheid was betrokken bij vele projecten met betrekking tot de levering van water en het moeras afvoer(een
Il a servi de conseiller pour sa ville natale de Lugo et à ce titre, a participé à de nombreux projets relatifs à la fourniture d'eau

de Liceo de Taoro is een huis eclectische stijl gebouwd in 1928 door Tomás Ascanio y Méndez de Lugo en is omgeven door een prachtige tuin waarvan de ingang(naast de ingang van de tuin van de Markies van Quinta Roja) is gratis.
le Liceo de Taoro est une maison au style éclectique bâtie en 1928 par Tomás Ascanio y Méndez de Lugo, et est entourée d'un beau jardin dont l'entrée(qui jouxte l'entrée du Jardin du marquisat de la Quinta Roja) est libre.

Alonso Fernández de Lugo, is gereserveerd voor de persoon in het genoemde gebied van Campo del Rey,
Alonso Fernández de Lugo, se réserva pour sa personne dans la région dite de Campo del Rey,

Fernández de Lugo gaf voldoende stukken land op deze plaats drie bankiers van Genua Cristóbal de Ponte,
Fernández de Lugo céda d'amples zones de terrain dans ce lieu à trois banquiers de Gênes Cristóbal de Ponte,

van Verordening( EG) nr. 1973/2004 heeft Spanje een wijziging van bijlage X bij die verordening met het oog op toevoeging van de probleemgebieden in de provincies A Coruña en Lugo van de autonome regio Galicië voorgesteld
l'Espagne a proposé de modifier l'annexe X dudit règlement en vue d'y ajouter les zones défavorisées des provinces de La Corogne et de Lugo, situées dans la communauté autonome de Galice

En Lugo volgt!
Et Lugo suivra lui!

Lugo zal het je leren!
Lugo va apprendre à toi!

Chef Lugo heeft twee keer gebeld.
Le chef Lugo a appelé deux fois.

Riolering en zuivering in Lugo, Ourense.
Assainissement et épuration à Lugo, Ourense.

Hij speelt als vleugelverdediger bij CD Lugo.
Il joue actuellement comme défenseur central pour le club du CD Lugo.

Lugo is een fiscal bij de Tequendama.
Lugo est vigile à l'hôtel Tequendama.

Waarom heeft dat ventje een zwaard en Lugo niet?
Pourquoi petit homme a une épée, et pas Lugo?

Op zoek naar een B&B in Lugo?
A la recherche d'un B&B à Lugo?

Op zoek naar een vakantiehuisje in Lugo?
A la recherche d'un gîte de vacances à Lugo?

Van 1 aantal accommodaties beschikbaar in Lugo.
Sur 1 établissements disponibles à Lugo 1.

Lugo Enchanted rigenerara voor lichaam en geest".
Lugo enchantée rigenerara pour le corps et l'âme".