MAISON - vertaling in Frans

• maison

Voorbeelden van het gebruik van Maison in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het Institut Français des Pays-Bas, zijn gevestigd in Maison Descartes te Amsterdam.
l'Institut Français des Pays-Bas sont installés au sein de la Maison Descartes, à Amsterdam.

mengt uw eigen parfum tijdens deze aromatische belevenis van AquaFlor Maison de Parfum.
composez votre propre parfum sur mesure lors de cette expérience aromatique avec la Maison de Parfum AquaFlor.

Luik ontdekken: rondleiding met of zonder degustatie(vertrek vanaf de maison d'hôtes- de prijzen variëren naargelang de gekozen rondleiding)3.
Découverte de Liège: visite guidée avec ou sans dégustation(départ depuis la maison d'hôtes- les prix varient selon le choix de la visite guidée)3.

In het Maison de la Brenne, is er een interpretatieve centrum waar
À la Maison de la Brenne, il existe un centre d'interprétation où les visiteurs peuvent en apprendre davantage sur la région,

Het hotel"La Maison del Solar" is gelegen in het oude"Barrio del Solar,
L'hôtel«La Maison del Solar" est situé dans l'ancien "Barrio del Solar,

Cassissium op een afstand van 10.00 Km, Maison aux mille truffes op een afstand van 6.00 Km,
Cassissium à une distance de 10.00 Km, Maison aux mille truffes à une distance de 6.00 Km,

Ambachtelijke en typische animatie in het dorp, buiten de werkuren(permanente tentoonstelling in La Maison du Westhoek, geleide bezoeken aan de klokkentoren
Des animations artisanales et typiques dans le village en dehors des heures de travail(exposition permanente à la Maison du Westhoek, visites guidées du clocher

Gasten kunnen maaltijden bereiden in de suite van Maison Nationale City Flats& Suites,
Vous pourrez préparer vos repas dans votre suite de la Maison Nationale City Flats& Suites,

Aquitaine Brantôme: Maison à la campagne Loading Vakantiewoningen 5621 Prachtige House 4 sterren 9 personen Pool 6 x 12, zonder vis-à-vis, Overdekt terras omheinde tuin
Aquitaine Brantôme: Maison à la campagne Chargement de l annonce Location de vacances 5621 Magnifique Demeure 4 étoiles 9 personnes Piscine 6 x 12,

de sociale wetenschap bij het Maison des sciences de l'Homme Paris Nord
les sciences sociales à la Maison des sciences de l'Homme Paris Nord

Het Maison Rachi verwelkomt u in het hart van de 17e eeuwse gebouwen van de Synagoge van Troyes rond een programma van bezoeken en culturele bemiddeling,
La Maison Rachi vous accueille au cœur des bâtiments du 17e siècle de la Synagogue de Troyes autour d'un programme de visites

Deze kamer met op maat gemaakte meubels en behang van Maison Pierre Frey is voorzien van een matras gevuld met kasjmier, een lcd-tv,
Dotée de mobilier sur mesure et de papier peint de la Maison Pierre Frey, cette chambre climatisée dispose d'un matelas rempli de cachemire,

Haute-Normandie Etretat: Maison près de la plage Loading Vakantiewoningen 5300 Villa Flora is een charmant vakantiehuis in 450 m van de zee Het hotel ligt in Saint Jouin Bruneval, in Valleuse van Bruneval, ingedeeld site.
Haute-Normandie Etretat: Maison près de la plage Chargement de l annonce Location de vacances 5300 La Villa Flore est un charmant Gîte à 450 m de la mer situé à Saint Jouin Bruneval, dans la Valleuse de Bruneval, Site classé.

ook Klösterchen genoemd(1752), en het Maison de Grand Ry(ca 1760),
appelé également Klösterchen(1752), et la Maison de Grand Ry(c. 1760),

in een bar in Sint-Gillis:"La maison du peuple".
dans le bar saint-gillois« La maison du peuple».

afgevaardigd bestuurder van La Maison du Jazz in Luik.
administrateur délégué de La Maison du Jazz à Liège.

HOSTAL Maison del LAGO,
HOSTAL MAISON del Lago,

Swyncop nam deel aan een groepstentoonstelling in'Maison d'Art Moderne' in Brussel in 1920 samen met Jean Colin,
Charles Swyncop participe à une exposition collective à la Maison d'Art moderne à Bruxelles en 1920 avec Jean Colin,

Door middel van talloze kunstwerken, een rijke collectie boeken en uitzonderlijke meubels is La Maison Astor(Externe link) de perfecte plek om het verhaal van dit gezin te ontdekken.
À travers de nombreuses œuvres d'art, une riche collection de livres et un mobilier d'exception, la Maison Astor est une invitation à découvrir le destin incroyable de cette famille tout en profitant du raffinement du lieu.

Het saldo wordt betaald contant geld of per bancontact op het maison du toerisme op de dag van de uitstap, op basis van het definitieve aantal bezoekers, dat minimaal een week voor de datum van de uitstap werd doorgegeven aan het maison du toerisme.
Le solde est payé(en liquide ou par bancontact) à la maison du tourisme le jour de la visite sur base du nombre définitif de participants communiqué à la maison du tourisme une semaine avant la date de l'excursion.