AVEC LA MAISON - vertaling in Nederlands

• met het huis
• met thuis
• met het maison

Voorbeelden van het gebruik van Avec la maison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Restez en contact avec la maison-vous sur où vous allez faire confiance à vos instincts Profitez-vous!
Blijf in contact met het thuisfront Lees over waar je naartoe gaat Vertrouw op je intuïtie Genieten!

Notre petit-déjeuner ravira vos papilles avec la maison de boulangerie de pains irlandais,
Ons ontbijt zal uw smaakpapillen verwennen met zelfgebakken brood Ierse,

En outre, Fazi Battaglia a depuis 2002 signé un contrat avec la maison de Champagne Feuillatte NICOLAS pour la distribution exclusive de leur sélection de champagne en Italie.
Daarnaast Fazi Battaglia heeft sinds 2002 een contract getekend met het champagnehuis Nicolas Feuillatte voor de exclusieve distributie van hun champagne selectie in Italië.

Il me laisse avec la maison, les enfants et les factures,
En hij laat mij achter met het huis, de kinderen en de rekeningen,

Un tas d'argent avec la maison, et vous venger de celui ayant volé votre femme.
Verdien veel aan het huis, en pak de man terug die je vrouw stal.

Et puis Sidney Fletcher lui a offert ce travail sur les quais, avec la maison en plus, et.
En dan Sidney Fletcher bood hem die baan aan de dokken aan, met een huis, en.

Si je t'aide, c'est personnel, ça n'a rien à voir avec la Maison Blanche?
Als ik je help, laat je het Witte Huis er dan buiten?

la mauvaise casseroles et cuisinière à gaz avec la maison.
de backpacker kan de slechte pannen en gasfornuis met home.

Les colons se sont embarqués dans un voyage vers un monde où ils n'auraient aucun contact avec la maison.
De kolonisten begonnen aan een reis naar een wereld waar ze geen contact met het thuisfront zou hebben.

Ils ont leur part de titres plus anciens qui sont bien connus, avec la Maison de la Peur et de la Cubana Tropicana juste deux exemples.
Zij hebben hun deel van de oudere titels die bekend zijn, met Huis van Schrikken en Cubana Tropicana slechts twee voorbeelden.

Il peut être acheté avec la maison contiguë 3 chambres, 2 salles de bain, référence 1098, non inclus dans le prix.
Het kan worden gekocht met de aangrenzende 3 slaapkamers, 2 badkamers huis, referentie 1098, niet inbegrepen in de prijs.

Les principaux acteurs de l'imposition de l'Union européenne sont les Illuminati, avec la Maison des Rothschild et leur société secrète des Rothschild sionistes.
De belangrijkste spelers achter het project concretisering van de Europese Unie; is het Huis Rothschild en het geheime genootschap dat Rothschild Zionisme heet.

Il ne se rappelait pas s'il y a eu un appel téléphonique avec la Maison Blanche.".
Hij kon zich niet herinneren of het Witte Huis was gebeld.".

Quels documents sont nécessaires pour vendre la terre et comment la vendre avec la maison?
Welke documenten zijn nodig om het land te verkopen en hoe het samen met het huis te verkopen?

a obtenu de l'argent de l'Arabie Saoudite en accord avec la Maison Blanche.
geld kreeg van Saudi Arabië met de kennis van Witte Huis.

planifiées en accord avec la maison horoscope pour une meilleure utilisation de son potentiel.
gepland in overeenstemming met horoscoop thuis voor een beter gebruik van zijn potentieel.

composez votre propre parfum sur mesure lors de cette expérience aromatique avec la Maison de Parfum AquaFlor.
mengt uw eigen parfum tijdens deze aromatische belevenis van AquaFlor Maison de Parfum.

En ces jours, La maison de Juda marchera avec la maison d'Israël;
In die dagen zal het huis van Juda gaan tot het huis van Israel;

à leur lien avec l'Amérique, avec la maison de Colomb.
waaronder het Huis van Columbus.

mise en tournée par le Musée des beaux-arts de Montréal en collaboration avec la Maison Jean Paul Gaultier.
wereldwijd vertoond door het Musée des beaux-arts de Montréal in samenwerking met het Modehuis Jean Paul Gaultier.