PRÈS DE LA MAISON - vertaling in Nederlands

• buurt van het huis
• dicht bij huis
• dichtbij het huis
• vlak bij het huis
• nabij huis

Voorbeelden van het gebruik van Près de la maison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pendant la Seconde Guerre Mondiale, il était près de la maison des combats très feroce au cours de la Bataille des Ardennes.
Gedurende WO II werd in de buurt van het huis zeer fel gevochten tijdens het Ardennenoffensief.

Près de la maison, il y a un studio complet parfait pour accueillir la famille
Dichtbij het huis, is er een volledige studio perfect om familie

Je suis dans les bois près de la maison de My Roanoke Nightmare. dans l'est de la Caroline du Nord.
Ik ben in de bossen vlak bij het huis van mijn Roanoke nachtmerrie in North Carolina.

Il est vrai que vous regardez près de la maison récemment, 50 km, fantastique.
Het is waar dat je kijkt dicht bij huis onlangs, op 50 km, fantastisch.

Si vous habitez près de la maison, qui est plus élevé
Woont u in de buurt van het huis, wat hoger is

Zone pavée près de la maison a survécu, mais ses contours adoucis avec des arbustes décoratifs
Voorplein in de buurt van het huis overleefd, maar de contouren verzacht met decoratieve struiken in kleine tobben

Les murs d'enceinte ne peut pas être placée trop près de la maison- pas moins de 60 cm.
De omringende wanden kunnen niet worden geplaatst te dicht bij huis- niet minder dan 60 cm.

L'hôtel La Régence est situé au pied du château de Lourdes, près de la maison de Bernadette, Ã proximité des sanctuaires.
Hotel La Régence ligt aan de voet van het kasteel van Lourdes, vlak bij het huis van Bernadette en dicht bij de heiligdommen.

Près de la maison, à l'ouest, au-delà de la cour,
In de buurt van het huis, naar het westen, voorbij de rechter,

il frappe trop près de la maison et Gene le perd.
noemt hem"verminkt", het raakt ook dicht bij huis en Gene verliest.

Avant de prendre pour améliorerTerrain près de la maison, vous devez présenter une vue d'ensemble,
Voordat genomen voor verbeteringPlot de buurt van het huis, moet je een algemeen beeld,

J'ai été agréablement surpris par la paix que j'ai trouvé dans un endroit si près de la maison.
Ik was aangenaam verrast door de rust die ik gevonden in een plek zo dicht bij huis.

Appartement T3 à vendre à centre ville de Porto, près de la maison de la musique, bonnes finitions, cuisine équipée.
Appartement T3 te koop in Boavista(Oporto city), in de buurt van het huis van de muziek, goede afwerking, ingerichte keuken.

serviable avec ce qui est situé près de la maison.
behulpzaam met wat ligt dicht bij huis gelegen.

Lago di Como, il faut environ une demi-heure en voiture, près de la maison, vous pouvez faire des excursions à pied dans le parc naturel.
Lago di Como duurt ongeveer een half uur met de auto, in de buurt van het huis kunt u gaan op wandeltochten in het natuurpark.

Le nombre de jobs que Tom a refusés avant d'en trouver un près de la maison.
En het aantal banen dat Tom weigerde voor hij er een dicht bij huis vond.

Marty réfléchit au moment où il a trouvé un chien mort avec une balle dans sa tête près de la maison de Judd Traver.
Marty denkt terug tot de tijd dat hij een dode hond met een kogel gevonden heeft door zijn hoofd in de buurt van het huis van Judd Traver.

Conserver le carburant près de la maison est pas sûr,
Bewaar brandstof dichter bij huis is niet veilig,

vous regardiez les images du drone de Cristal City… près de la maison où Conner Black est allé la nuit avant l'enlèvement.
je beeldmateriaal opvraagt in Crystal City, van dichtbij het huis waar Conner Black heen ging de avond voor de ontvoering.

Vous dites avoir vu quelqu'un près de la maison des Evans, la nuit où lui et sa femme se sont fait tuer?
U zei dat u iemand bij het huis zag… de avond van de moord?