DEVANT LA MAISON - vertaling in Nederlands

• voor het huis
• voor de woning
• voor de deur
• voortuin
• voor 't huis
• vóór het huis

Voorbeelden van het gebruik van Devant la maison in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il y a du parking gratuit juste devant la maison.
Gratis parkeren aan de voorkant van het huis.

Les chemins mènent devant la maison.
Routes leiden langs het huis.

Parking aisé devant la maison.
Parkeren aan de voorkant van het huis.

Ils se sont réunis devant la maison de la sœur de Tony.
Zij ontmoetten buiten het huis van Tony's zus.

Devant la maison est située une grande terrasse.
Aan de voorzijde van het huis is een groot terras.

Ce cadran de pierre se trouve dans le parterre devant la maison où il habitait.
Deze hardstenen zonnewijzer staat in de voortuin van het huis waar hij woonde.

Donc, tu te gares devant la maison, tu vois la porte défoncée.
Dus je stopte bij het huis, zag dat de deur was ingetrapt.

Tu as nettoyé devant la maison?
Heb je het huis aan de overkant al gepoetst?

Leur chien est devant la maison. La nuque brisée.
Hun hond ligt buiten met een gebroken nek.

Le vieux était devant la maison quand je partais travailler.
Die oude man was aan de voorkant toen ik naar mijn werk ging.

Ma voiture est garée devant la maison.
Mijn auto staat bij het huis geparkeerd.

Mettons une voiture devant la maison et on le découvrira.
We hebben een auto bij het huis en we zullen het vinden.

Mais dépêche-toi. Elle est devant la maison.
Schiet op, ze staat op de oprit.

Et ça… c'est une vieille photo restaurée prise devant la maison.
En dit… is een oude foto van de achterkant van het huis.

Le lendemain, Ray conduit devant la maison où Ferris crèche.
De volgende dag reed Ray het huis van Ferris voorbij.

Je détestais le moulin qui était devant la maison.
Ik haatte die windmolen buiten.

Y avait un bidon d'essence vide devant la maison.
Er stond een lege benzinetank aan de voorkant.

Deux gars devant la maison.
Twee gasten aan de voorkant van het huis.

Qui est cette sublime gazelle devant la maison?
Wie was die prachtige gazelle op de oprit?

Le chauffeur s'enfuit et klaxonne en passant devant la maison.
De chauffeur toeterde toen hij aan het huis voorbijreed.