MANUAL - vertaling in Frans

• manuel
• manual
• manuelle
• manuels

Voorbeelden van het gebruik van Manual in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ferrari F50 Owners Manual 1995 USA- handleiding/ instructie op reparatie, onderhoud en exploitatie.
Ferrari F50 le Manuel du propriétaire de 1995 états-unis- guide de l'utilisateur/ l'instruction de la réparation, de l'entretien et de l'exploitation.

De in de Counting Practices Manual regels zijn opgenomen in een aantal introductie tot Punt Analyse cursussen die zijn gecertificeerd door IFPUG Functie.
Les règles définies dans le Manuel des pratiques de comptage sont incorporés dans plusieurs introduction à points de fonction cours d'analyse qui ont été certifiés par IFPUG.

In dit document wordt naar een manual entry simpelweg gerefereerd als een manpage,
Tout au long de ce HOWTO, une entrée du manuel sera simplement appelée page de manuel,

Manual en man pagina's bevatten vernieuwde links naar onze nieuwe website en maillijsten
La documentation et les pages du manuel contiennent des liens mis à jour vers le nouveau site internet

Een uitstekende manual pagina is toegevoegd die een gedetaileerde beschrijving van zijn opties
Une excellente page de manuel est incluse qui fournit une description dtaille de ses options

Alle referenties naar manual pages zijn geplaatst tussen accolades na de commando naam.
Toute référence à une page de manuel sera placée entre parenthèses après le nom de la commande.

Een CISA Review Manual biedt alles wat u nodig heeft voor zelfstudie met oefenvragen,
Un Manuel CISA Review offre tout ce dont vous avez besoin pour l'auto-étude avec des questions pratiques,

In 1882 verscheen een goedkopere, populaire versie The Manual of the Birds of New Zealand.
En 1882, il fait paraître un Manual of the Birds of New Zealand, une version économique du précédent.

In het menu aan de linkerkant vindt u Munters Anti- omkoping Manual en Beleid evenals Munters Klokkenluidersregeling vinden.
Dans le menu à gauche, vous trouverez le manuel et la politique anti-corruption de Munters ainsi que sa politique de dénonciation.

zie hiervoor de on-line manual on VI.
donc vérifiez dans le manuel en ligne de VI.

De American Psychiatric Association(APA) heeft een gids uitgebracht voor hun professionele werkers onder de titel Diagnostic and Statistical Manual(DSM).
L'Association Psychiatrique Américaine(APA) a publié un document d'orientation pour leurs professionnels exerçants intitulé le Manuel Diagnostique et Statistique(MDS).

conf manual pagina.
consultez la page de manuel de xinetd. conf.

Meer informatie over de bovenstaande instellingen staan in devfs(8) manual page.
Plus d'information concernant ces lignes peut être trouvée dans la page de manuel devfs(8).

refereer naar het programma tic en de manual page hiervan.
voir le programme tic et sa page de manuel.

Zie voor meer informatie de GNU Emacs Manual en de Emacs info pages.
Pour plus d'informations, consultez le manuel de GNU Emacs ainsi que les pages info.

Deze oplossing is een inspanning handleiding genaamd SISP(Systeem van de Administratie van Information Technology Resources inspanning manual).
Cette solution est un manuel d'effort appelé SISP(Système d'administration du manuel d'effort Ressources technologies de l'information).

Hier zijn een aantal waardevolle. pdf's te vinden, zoals de Snort USer Manual, welke de belangrijkste bron is voor deze beschrijving.
Vous y trouverez des PDF de valeur(par exemple, le Manuel des Utilisateurs de Snort) qui ont été la source principale pour cette description.

Repair manual, de exploitatie en het onderhoud van de Mitsubishi Lancer 2007 release uitgerust benzine motoren 4A91(1,5 l), 4B10(1.8 l)
Manuel de réparation, l'exploitation et la maintenance de Mitsubishi Lancer 2007 version équipée de moteurs à essence 4A91(1,5 l),

Hornady 7e editie loading manual, kleine primer pocket cleaner,
Manuel 7ème édition chargement Hornady, petit apprêt nettoyant poche,

La Manual Alpargatera Als u verslaafd bent aan schoenen
La Manual Alpargatera Si vous êtes une passionnée des chaussures,