MARC CAIN - vertaling in Frans

• marc cain

Voorbeelden van het gebruik van Marc cain in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De content van de website van Marc Cain is met de grootst mogelijke nauwkeurigheid samengesteld.
Les contenus du site web Marc Cain ont été rédigés avec le plus grand soin possible.

Haar passie voor de dans wordt vastgelegd in de door Marc Cain geproduceerde korte video.
Sa passion pour la danse est consignée dans la courte vidéo produite par Marc Cain.

De filosofie van Marc Cain is, dat wij zo veel
La philosophie de Marc Cain est la suivante:

Het internationaal succesvolle modebedrijf Marc Cain werd in 1973 door de Managing Director van Marc Cain,
L'entreprise de mode de renom et de succà ̈s international Marc Cain a été fondée en 1973 par Helmut Schlotterer,

De content van de website van Marc Cain wordt beschermd door de Duitse wetgeving voor auteursrechten.
Les contenus du site web de Marc Cain sont soumis à la protection par les droits d'auteur allemands.

Marc Cain Mode met een esthetische touch
Marc Cain Mode avec une touche esthétique

Hiervoor maakt Marc Cain gebruik van gespecialiseerde dienstverleners aan wie de daarvoor vereiste persoonsgegevens overgedragen worden.
À cet effet, Marc Cain fait appel à des prestataires spécialisés auxquels les données personnelles nécessaires sont transmises.

Artikelen die in de detailhandel gekocht werden kunnen niet in de Marc Cain Online Shop omgeruild worden.
Les articles achetés aux commerces de détail ne peuvent pas être échangés dans la boutique Marc Cain en ligne.

Actualiteit en gebruikDe content van de website van Marc Cain is met de grootst mogelijke nauwkeurigheid samengesteld.
Actualité et utilisation Les contenus du site web Marc Cain ont été rédigés avec le plus grand soin possible.

In de Marc Cain Designer Online Shop vindt u schitterende zomerjassen dames voor elk seizoen
Dans la boutique de designer en ligne Marc Cain, vous trouverez de magnifiques vestes femmes pour toutes les saisons

Het gebruik van de content op de website van Marc Cain is voor rekening en risico van de gebruiker.
L'utilisation des contenus du site web Marc Cain s'effectue aux propres risques de l'utilisateur.

De afhandeling van alle processen te centraliseren, was slechts een verdere, consequente stap in de bedrijfshistorie van Marc Cain.
Cette décision de centraliser l'ensemble du processus n'est finalement qu'une étape supplémentaire en parfaite cohérence avec l'histoire de l'entreprise Marc Cain.

Marc Cain behoudt zich het recht voor zonder aankondigingen en op elk moment wijzigingen aan
Marc Cain se réserve le droit de modifier le contenu sans avis préalable

Voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van de opgenomen informatie en technische toepassing kan Marc Cain echter geen aansprakelijkheid nemen.
Cependant, Marc Cain décline toute responsabilité pour l'exactitude, l'intégralité et l'actualité des informations contenues et des applications techniques.

Los daarvan zal Marc Cain de respectievelijke dienstverlener in overeenstemming met de hiervoor bestaande wettelijke voorschriften ook persoonsgegevens over vorderingen doorgeven.
Indépendamment de cela, Marc Cain transmettra également les données personnelles concernant les réclamations au prestataire de services concerné, conformément aux exigences légales en vigueur.

Het welzijn van de kinderen ligt Helmut Schlotterer, oprichter& eigenaar van Marc Cain, al jarenlang heel na aan het hart.
Helmut Schlotterer, le fondateur et propriétaire de Marc Cain, prend trà ̈s à coeur le bien-Ãatre des enfants depuis de nombreuses années.

de modieuze vormgeving van de verschillende producten van Marc Cain.
l'orientation moderne des différents produits Marc Cain.

Marc Cain biedt damesmode voor de veeleisende vrouw die prijs stelt op ongecompliceerde,
Marc Cain propose des modèles pour femmes s'adressant aux clientes exigeantes,

publiceren waren alle gegevens, specificaties en afbeeldingen op de website van Marc Cain gebaseerd op de meest recente productinformatie.
chaque illustration du site web Marc Cain est basée sur les informations de produit les plus récentes.

De verdere ontwikkeling van de"Knit & Wear 100% Made in Germany"-producten behoort tot de nieuwste innovaties in het huis Marc Cain.
Le développement des produits« Knit& Wear 100% Made in Germany» compte parmi les plus récentes innovations de l'entreprise Marc Cain.