MARC - vertaling in Nederlands

• marc
• marcus
• mark
• markus
• marco

Voorbeelden van het gebruik van Marc in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quoi qu'il fasse, tu l'adores, Marc.
Je bent gewoon dol op Marc.

Ça se voit dans le marc.
Dat zie je aan de drab.

Il ne reste plus rien, Marc.
Er is niets meer over Marc.

C'est l'histoire d'un jeune garçon appelé Marc.
De serie gaat over een jongen genaamd Cappie.

Bonne chance pour ton premier jour, Marc.
Een fijne eerste dag, Marc.- Dank je.

Je sais par contre que tu devrais quitter Marc.
Ik weet wel datje weg hoort te gaan bij Marc.

Je n'ai jamais pensé à quitter Marc.
Ik ga echt niet weg bij Marc.

Dis à Terry que Marc retient ma femme.
Zeg hem dat Red gegijzeld wordt door Marc.

Alors demain, Marc.
Goed, Marc. Morgen.

Marc Bracco, ancien membre dirigeant de P&F Products cc, a été nommé directeur général de ce tout nouveau bureau Pepperl+Fuchs.
Mark Bracco, voormalig directielid van P&F Products cc werd benoemd tot Managing Director van dit allernieuwste Pepperl+Fuchs kantoor.

L'Evangile de Marc raconte comment Jésus«est entré dans le temple
Het Evangelie van Markus vertelt hoe Jezus"in de tempel ging

Marc et Élisabeth sont mariés,
Mark en Elizabeth zijn een getrouwd koppel

Après un dernier regard sur la place Saint Marc, nous retournons en direction de notre hôtel en passant par des rues
Na een laatste blik op het San Marco plein lopen we opnieuw langs levendige straten

Il est remarquable de constater que, bien que Marc fût Romain,
Het is opmerkelijk dat, hoewel Markus een Romein was, Lukas een Griek

Marc habite en Wallonie.
Mark woont in Wallonië

Prends Marc, et amène-le avec toi, car il m'est utile pour le ministère.
Neem Markus en breng hem met u; want hij is nuttig voor mij in de bediening.

En particulier, la Place Saint Marc était le centre du système politique
In het bijzonder, het San Marco plein was het centrum van de politieke

Pourquoi ça ne marche pas: Marc et son nouveau collègue n'ont peut-être absolument rien en commun,
Waarom het niet werkt: Mark en de nieuwe collega hebben misschien helemaal niets gemeen,

C'est pourquoi 2 Corinthiens 6.16 et Marc 8.38 précisent tous deux que nous avons un choix à faire.
Dit is de reden waarom 2 Korinthe 6:16 en Markus 8:38 beide aangeven dat er een keuze moet worden gemaakt.

Marc sait que ce qu'il faisait n'était pas bien,
Marco weet wat hij aan het doen was verkeerd was. Anders,