Voorbeelden van het gebruik van Marco in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In het midden van het plein vindt u het beroemde beeld van Marco Aurelio en aan de linkerkant vindt u de Capitolijnse musea.
Au centre de la place se trouve la statue de Marc Aurélien et à votre gauche se trouvent les musées du Capitole.die in Venetië in het Piazza San Marco of zelfs de Big Ben in London.
celle de Venise à la place Saint Marc ou encore Big Ben à London.tegenover het Plaza San Marco.
en face de la Place Saint Marc.Aan de rand van het Piazza San Marco is een rustig en vreedzaam.
A l'écart de la place Saint Marc, c'est un endroit calme et paisible.of… de Marco Polo.
Ou bien… Le MARCO POLO.Voor ik 't vergeet… Vraag Marco of hij 't snel terugstuurt.
Avant que j'oublie, dis à Marco de me la renvoyer vite et en état de marche.Marco Morales Magno Tavares(Porto Alegre, 30 maart 1984) is een Braziliaans voetballer
Bondscoach Marco van Basten selecteerde De Cler voor het Wereldkampioenschap voetbal 2006.
En mai 2006, il est sélectionné par Marco van Basten pour participer à la Coupe du Monde 2006.Carmen Miranda( Marco de Canaveses, 9 februari 1909- Beverly Hills, 5 augustus 1955) was een Portugees-Braziliaans zangeres en actrice.
Dite Carmen Miranda, est une actrice et chanteuse portugaise, née le 9 février 1909 à Marco de Canaveses(Portugal) et morte le 5 août 1955 Volgens een wereldwijde misvatting was het de ontdekkingsreiziger Marco Polo, die macaroni in 1292 naar Italië heeft gebracht na een lang verblijf in Azië.
Selon la légende, les macaronis auraient été apportés en Italie de la lointaine Chine, par Marco Polo, en 1292.Marco Ranieri, CEO van het fotoagentschap Reporters,
Pour Marco Ranieri, CEO de l'agence photo Reporters,Vanaf Venetië(Marco Polo)Â vliegen wij u naar 64 bestemmingen in 20 landen.
Envolez-vous au départ de Venise(Marco Polo) vers 64 destinations dans 20 pays.Nuchtere verslagen, zoals Marco Polo's"Il Milione", vermengen zich met fantastische verhalen over schatten verzamelende beesten.
Des récits raisonnables comme ceux d'Il Milione de Marco Polo se mêlent aux contes fantastiques Duits travel channel Marco Polo TV zal binnenkort worden uitgezonden in Ultra HD via de satelliet Astra(19.2° OOSTERLENGTE).
Allemand Marco Brinksma, Account Manager bij Lankhorst Ropes, voegt toe: “Bij uitgebreide tests tijdens de opstartfase zijn de uitmuntende prestaties van de touwen bevestigd.
Selon Marco Brinksma, chargé de clientèle chez Lankhorst Ropes,« des tests de démarrage approfondis ont confirmé le remarquable comportement des filins.Nuchtere verslagen, zoals Marco Polo's ”Il Milione”, vermengen zich met fantastische verhalen over schatten verzamelende beesten.
Des récits sobres comme ceux d'Il Milione de Marco Polo se mélangent avec les contes fantastiques Schrijf een recensie Het Marco Polo Hostel is een state-of-the-art hostel ontworpen om de hoogste normen.
Écrire une critique Le Marco Polo Hostel est une auberge de l'état de l'art conçu pour répondre aux normes Voor alle duidelijkheid maakt De Marco zich meester van de sleutels van de stad
Pour supprimer toute équivoque, De Marco se saisit des clés Zeg Marco dat hij zicht klaarmaakt om te vertrekken,
Allez dire à Markham de se tenir prêt het boek" John Marco Allegro, the Maverick of the Dead Sea Scrolls.
Judith Anne Brown, a publié"John Marcho Allegro- le Nonconformiste des Parchemins de la Mer Morte.
